Translation of "unauthorized absence" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Absence - translation :

Unauthorized - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This was completely unauthorized.	店舗には知らせませんでした
The session was unauthorized.	許可なしで
He monitored that tape, unauthorized.	彼はあのテープを許可を受けずモニターしていたんだ
The waiver you signed prohibits making any unauthorized calls.	ベース外に何回か電話をしたとデーターにでました
We felt it should be protected from unauthorized use.	我々は未許可の使用から守らねばならないんだ
He excused his absence.	彼の欠席の言い訳をした
Nobody noticed her absence.	誰も彼女がいないのに気がつかなかった
Behave yourself during my absence.	留守中いい子でいるんですよ
I soon noticed his absence.	私は彼が欠席しているのにすぐ気がついた
Peter came in your absence.	ピーターが君の留守にきた
Complete absence of Neisseria intracellularis.	今度はこっちを見て
Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver.	スクリーンセーバーの停止にパスワードを要求することによって不正使用を防ぎます
You can buy New York Yankees caps in all sorts of unauthorized patterns.	NYヤンキースの帽子を買うことができるのですブランド下着も安く買えます
Meg called you during your absence.	君の留守中にメグから電話があった
I was disappointed at your absence.	君が留守だったのでがっかりした
Absence makes the heart grow fonder.	会わないでいると人の心はいっそう愛情が深くなる
Darkness is the absence of light.	闇とは光がないことです
He was conspicuous by his absence.	彼はいないのでかえって目立った
You must account for your absence.	あなたは欠席の理由を説明しなければならない
You must account for your absence.	あなたは休む事について理由を説明しなければならない
Mr Tanaka called during your absence.	留守の間に田中さんから電話がありました
I can't account for his absence.	彼が欠席したことを説明することができない
His absence was due to illness.	彼が休んだのは病気のためだ
We were disappointed at her absence.	私達は彼女が不在だったので失望した
I was disappointed at her absence.	私は彼女が不在なので失望した
Did anyone come in my absence?	私の留守中に誰か来ましたか
My mother died during my absence.	私の留守の間に母が死んだ
Forgive my long absence. How's Father?	要約
Until anesthesia, the absence of sensation.	1847年マサチューセッツ総合病院での
Chapter 17 is an exploration of the absence of a bloodline and the absence of a history.	血脈と歴史の不在に関する探求ですウクライナのこの孤児院には
You have to account for your absence.	君は欠席の理由を説明しなければならない
How do you account for your absence?	君は欠席の理由をどうやって説明しますか
After a long absence he came back.	久しぶりに彼は帰ってきた
Her absence robbed us of our pleasure.	彼女が来なかったので楽しみがなくなってしまった
I was not aware of her absence.	彼女が欠席しているのを僕は知らなかった
His absence was due to the storm.	彼は嵐のため欠席した
He returned home after a long absence.	彼は久しぶりに家に帰った
A terrible accident happened in his absence.	彼の留守中に恐ろしい事故が起こった
A gentleman called in your absence, sir.	お留守中に男の方がお見えになった
A Mr West called in your absence.	留守中にウェストという人から電話があったよ
A Mr. West called in your absence.	留守中にウェストという人から電話があったよ
You are doubtless aware of his absence.	彼がいないことは恐らくお気づきのことでしょう
The matter was settled in his absence.	その件は彼のいない所で決定された
Did anyone visit me during my absence?	私の留守中に誰か訪ねてきましたか
Did anyone visit me during my absence?	私のいない間に誰か訪ねてきましたか

このページを日本語で表示します