Translation of "under direct contract" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
mr. secretary? i'm here under direct order from the president. | あなたが理解しない紛れもないものを 受け入れざるを得ないでしょう |
Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
Defense contract. | Defense contract. |
Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
What military contract? | 軍の契約って何? |
I'm direct. | 私は単刀直入なんです |
Direct upload | 直接アップロードする |
Direct rendering | ダイレクトレンダリング |
Direct Rendering | 直接レンダリング |
Direct Line | ダイレクトライン |
Direct Data | Stencils |
Direct hit. | 命中だ |
Direct hit. | 直撃です |
Direct hits. | 直撃です |
Direct flash. | 一条の閃光 |
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
That's against the contract. | それでは契約と違う |
I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
We had a contract! | 契約をしたよな |
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under. | 土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り 我々は破産も同然だ |
I seek audience with the Nestene Consciousness under peaceful contract according to Convention 15 of the Shadow Proclamation. | シャドー議定書 第15条に基づき 平和的な話し合いを要求する |
Disables direct rendering | ダイレクトレンダリングを無効に |
Direct Connect Clone | Direct Connect クローンName |
Enable direct rendering | ダイレクトレンダリングを有効にする |
Direct drop down | 一気に落す |
I'll direct you. | 道筋は私が決めます |
A direct confrontation? | 直接対決 |
Yes. Direct bill. | はい 現金払いで |
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract money passed under the table. | 彼らが最終契約について協議している際 ある裏工作が進んでいた 賄賂が渡されたのだ |
I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
Not according to the contract. | 契約ではね |
Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
I've got a contract for... | 違うでしょ |
Yeah. I've got a contract! | ああ 契約だ |
We cannot refuse that contract. | 依頼は断れないわ |
Obviously, direct that would be a direct sales force number 4. | 2番の 紹介 は 付帯 の例 |
Come this summer, you'll be back on the air with a bestseller under your belt, and a big renegotiated contract. | 夏が来るころ キャスターに戻ればいい... ベストセラー作家だ ギャラも上がる |
Can I dial direct? | 直接ダイヤルできますか |
I direct live TV. | TV局のディレクターよ |
Get a direct visual. | 実物を確認しろ |
Imported, direct from Loompaland. | そう ルンパ ランドにいる |
Direct flash. Razor sharp. | 一条の閃光 鋭い痛み |
Is your direct descendent. | 違いないぞ |
Take direct, expedient action. | 直接的で 適切に行動しろ |
Related searches : Direct Contract - Under Direct Responsibility - Under Direct Vision - Under Direct Supervision - Under Direct Management - Under Direct Sunlight - Contract Under Seal - Under Contract From - Under Contract Law - Arising Under Contract - Assumed Under Contract - Under One Contract - Under A Contract - Under Contract With