Translation of "under fire" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Fire - translation :

火災

Under - translation :

下

Under fire - translation :

攻撃を受けて

Keywords : 火事火災燃えベッド保護容疑

Examples (External sources, not reviewed)

He is under fire for his affair.	彼は浮気の事で攻撃の的になっている
You should build a fire under the kid.	お子さんに少し発破を掛けろ
You should build a fire under the kid.	お子さんに少し発破をかけた方がいいですよ
The dictatorship came under fire for its human rights record.	独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました
It was before dawn that they got the fire under control.	彼らが火事を消し止めたのは夜明け前だった
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.	ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった
The fire went on for some time before it was brought under control.	火事は鎮火するまでかなりの間燃え続けていた
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.	消防士たちが消火活動をしている間その地域は立ち入り禁止になった
Fire! Fire!	放て
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire!	助けて誰か助けて
Now, you might not believe it but under fire, Animal Mother's one of the finest human beings in the world.	信じないだろうが戦闘中のアニマルマザーは世界最高の人格者だぜ
Fire!	火事だ
Fire!	火事
Fire	火
Fire!	煙の厚い雲がでカール
Fire!	壁を通るとゼラチン弾道にラウフオスバースト
Fire!	煙の厚い雲が開いている窓の部屋出入りを通じてカール
Fire!	序章に終わった週末の傷忘れて
Fire!	会いたかったぜ
Fire!	いこう
Fire!	You don't know where you're going to 迷いの中で広げた
Fire!	人波に消えて行く記憶の吐息
Fire!	YOSHIKI!
Fire!	てめえら
Fire	こんにちは 찡 치크です
Fire!	そのバチが当たったんだ
Fire!	撃て
Fire!	放って!
Fire.	放て
Fire!	火だ
Fire!	撃って
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	種火がまだあっていつでもまた激しく燃え盛るかもしれないから...
Goddamn it, cease fire. Cease fire.	撃つな
Under water	水中
Under Mouse	マウスの下
Mounted Under	マウント先
Under 10MiB	10 MiB
Go under.	下を行きなさい
We've got to fight fire with fire!	毒を持って毒を制すだ
The fire fighters put out the fire.	消防士は火事を消した
Cover fire cover fire! Now let's go!	よし今だ
This is fire. I call this fire.	誰かが聞いたどうやってその棒を
There they are! Right there! Fire, fire!	ザウォーテープス
Cease fire. Cease fire. Okay, listen up.	だれか狙撃兵を見たか
He's under treatment.	彼は目下療養中だ

このページを日本語で表示します