Translation of "under investigation from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| This entire unit is Under investigation. | FBIが捜査を行う |
| This company is under investigation by the FTC. | この会社はFTCの調査を受けています |
| The cause of the accident is still under investigation. | 事故の原因はまだ捜索中だ |
| Tom's company is under investigation by the Federal Trade Commission. | トムの会社は連邦取引委員会の取調べを受けている |
| And in measurement, we'll talk about what is the construct under investigation? | 話していくつもりです 例えば知能は心理学の構成要素です |
| Secondly, while I'm here on active investigation, this division is under my purview. | 第2に 内部調査中ここにいる間 この部局は私の支配下にある |
| The investigation will be done from our side... | 調査は私たちのほうで やり ますー |
| It lets us exclude you from the investigation. | あなたを捜査対象から 外せるからです |
| I could deduce very little from my investigation. | 推理できたのは ほんの僅かだ |
| For several months, he has been under investigation by the Securities and Exchange Commission. | しかし現在 証券取引委員会が 調査中です |
| No.The company he founded, gaia matrix, was under investigation by the s.e.c.for securities violations. | ありません 彼が設立した会社 ガイア マトリクスは 証券法違反で 証券取引委員会に捜査されていました |
| Your investigation? | 捜査は |
| Active investigation? | 内部調査 |
| Which is why you should coordinate. The investigation from here. | 捜査方針を決めるのは この私だ |
| Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
| This has been my investigation from the beginning, not Jack Bauer's. | 最初から私の事件よ ジャック バウアーのじゃない |
| What about the investigation? | 調査は |
| It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
| With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
| Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
| The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
| California Bureau of Investigation. | CBI |
| This investigation is over. | 調査は終わりました |
| I am currently under investigation by the s.e.c.for securities violations due to my role here at gaia matrix. | ガイア マトリクス社のここでの私の職務によって 証券取引委員会が証券法違反で 現在私を捜査しているということだ |
| A cat appeared from under the desk. | 机の下から猫が出てきた |
| I've come under pressure from my boss. | ボスにプレッシャーをかけられている |
| Maru crawled out from under the table. | マルさんはテーブルの下から這い出した |
| Persons under age are prohibited from smoking. | 未成年者は喫煙を禁じられている |
| Persons under age are prohibited from smoking. | 未成年者はたばこを吸うのを禁じられている |
| He got out from under the car. | 彼は車の下から出てきた |
| Told me you wanted out from under. | 逃げたかったんだろう |
| Michael, darling, come out from under there. | そこから出なさい |
| It's the idiot from under the table. | ボクがバカだった |
| We're getting pressure from the ministry and the E.U. to drop this investigation. | 軍部とＥＵから捜査を降りるよう 圧力がかかっている |
| The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
| Mills is heading the investigation. | ミルズが捜査担当だ |
| They would launch an investigation. | そうすれば調査が行われる |
| The IA investigation is underway. | 調査は進行中だ |
| This is a murder investigation. | 殺人の捜査中なの |
Related searches : Under Investigation - Investigation From - Area Under Investigation - Under Investigation With - Object Under Investigation - System Under Investigation - Crime Under Investigation - Not Under Investigation - Device Under Investigation - Measures Under Investigation - Problem Under Investigation - Under Investigation For - Phenomenon Under Investigation - Issue Under Investigation
