Translation of "under one banner" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He will not risk the peoples of Middleearth uniting under one banner. | 万難を排して中つ国の団結を 阻止してくるじゃろう |
| Many people gathered under this banner of freedom. | 多くの人がこの自由の旗印の下に集った |
| Banner | バナーName |
| Album Banner | アルバムのバナー |
| Starting Banner | 開始バナー |
| Ending Banner | 終了バナー |
| Banner Pages | バナーページBanner page at start |
| No Banner | バナーなし |
| Banner Selection | バナーを選択 |
| Banner Settings | バナーの設定 |
| Banner Printing | バナー印刷 |
| Connect banner received | 接続試行がキャンセルされました |
| That was Banner. | 俺は奴を... |
| It was Banner. | あれは... 軍用だった |
| Banner or Bander... | ベンダーとかバンディプスとか... |
| Wouldn't just one banner out in front be good enough? | はい |
| Setup Banner Screen Saver | バナースクリーンセーバーの設定 |
| This is Banner, sheriff. | あなたが強盗した男を追いかけたと 言ってた |
| So Banner is the only... | それでは 軍だけが... |
| I see. Wouldn't just one banner out in front be good enough? | はい |
| digiKam website banner and application icons | digiKam ウェブサイトのバナーとアプリケーションのアイコン |
| How much does a banner cost? | 5歳児レベルの質問だぜ |
| No one is under arrest. | 誰も逮捕していません |
| Design, icons, logo, banner, mockup, beta tester | デザイン アイコン ロゴ バナー モックアップ ベータテスター |
| You'll have to ask somebody else. BANNER | 保安官 |
| I carry the banner of the trauma. | 僕は戦争に育てられた 母なし子 |
| This is one nation under God. | ブッシュの偏見は単なる誤りなどではなく |
| Not a one under eight kids. | 皆 子供は8人以上なんです |
| Not a one under eight kids. | 皆 子供は8人以上 |
| In the wind of war the banner flew | 王の軍勢は進みゆく |
| Our banner caught in a sea of death | 王の使者も息絶える |
| The banner toppled and fell to the Earth | 恐ろしきは敵の勝ちどき |
| Gamling, follow the king's banner down the center. | ギャムリング 王の旗に付け |
| In the wind of war the banner flew | 戦場の空に ひるがえる |
| Our banner caught in a sea of death | 我らが王旗は死の海に消え |
| The banner toppled and fell to the Earth | 旗は遂に地に落ちた |
| And where the banner still flies on high. | 王旗のはためく下で |
| Both parties invoke one nation under God. | これを知ったら トーマス ジェファーソンは何と言ったでしょうか? |
| One building under construction was completely destroyed. | 建設中の一つの建物には 完全に破壊されました |
| You've really taken up Mac's banner with a vengeance. | 勿論よ 人は信じることのために |
| Broken nose, dislocated shoulder. It's been a banner day. | You had a moment. |
| Actually I should have written this one under well, what's one times one? | とにかく 1かける1は何でしょうか? これは私が(かけ算を)どう見ているかです |
| One building... the biggest building in the world under one roof. | 一つ屋根の建物としては 世界最大だ |
| The two countries were united under one government. | ２つの国は１つの政府に統合された |
| For thinking, wind number one under left arm. | 左うでの下の1番のネジを巻けば 考える |
Related searches : Under The Banner - Under A Banner - Under One - Under One Heading - Under One Leadership - Under One Brand - Under One Contract - Under One Umbrella - Under One Condition - Under One Understands - Under One Roof - Under One Name - Advertising Banner
