Translation of "under one umbrella" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let me in under your umbrella. | 私も傘に入れてください |
| He was carrying an umbrella under his arm. | 彼はかさをこわきにかかえていた |
| Come under my umbrella, or you'll get wet. | 私の傘に入りなさい でないとぬれますよ |
| It started raining, so I got under my friend's umbrella. | 雨が降ってきたので友達の傘の中に入った |
| If you have an umbrella, let me join you under it. | 傘をお持ちなら 入れさせてください |
| It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella. | 雨が降ってきたので友達の傘の中に入った |
| A lot of people are getting together, and working under this umbrella I told you about earlier, the ONE Campaign. | さっき僕が話した傘の下で そう ONEキャンペーンの傘だ 彼らの頭の中にはただ一つのアイデアがあると思うんだ |
| You can borrow an umbrella if you need one. | 傘が必要なら借りられます |
| If you need an umbrella I'll lend you one. | 傘が必要ならば貸します |
| No one is under arrest. | 誰も逮捕していません |
| I've lost my umbrella. I must buy a new one. | 傘をなくしたから 新しいのを買わなければならない |
| If you need an umbrella, I can lend you one. | 傘がご入り用なら お貸しできますよ |
| That's my umbrella. | 私の傘です |
| Umbrella... of course. | アンブレラ社だわ やっぱり |
| I've lost my umbrella. I have to buy a new one. | 傘をなくしたから 新しいのを買わなければならない |
| This is one nation under God. | ブッシュの偏見は単なる誤りなどではなく |
| Not a one under eight kids. | 皆 子供は8人以上なんです |
| Not a one under eight kids. | 皆 子供は8人以上 |
| Please share my umbrella. | どうぞ傘にお入りください |
| Whose umbrella is this? | これは誰の傘ですか |
| Whose umbrella is this? | この傘誰の |
| Whose umbrella is this? | これ誰の傘 |
| Whose umbrella is this? | この傘誰のですか |
| Whose umbrella is this? | これ誰の傘ですか |
| Is this your umbrella? | これはあなたの傘ですか |
| I'll take this umbrella. | この傘をいただきます |
| He mended my umbrella. | 彼は私の傘を修理してくれた |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした |
| I've lost my umbrella. | 私は傘をなくした |
| I've lost my umbrella. | 傘を無くしてしまった |
| I closed my umbrella. | 傘を閉じました |
| Tom lost his umbrella. | トムは傘を無くしました |
| Don't forget your umbrella. | 傘忘れないでね |
| I've lost my umbrella. | 僕は自分の傘をなくしてしまった |
| Daddy forgot his umbrella. | お父さん 傘持ってかなかったね |
| He took Daddy's umbrella... | トトロ お父さんの傘 持ってっちゃった |
| Both parties invoke one nation under God. | これを知ったら トーマス ジェファーソンは何と言ったでしょうか? |
| One building under construction was completely destroyed. | 建設中の一つの建物には 完全に破壊されました |
| Actually I should have written this one under well, what's one times one? | とにかく 1かける1は何でしょうか? これは私が(かけ算を)どう見ているかです |
| This must be his umbrella. | これは彼のかさだろう |
| This umbrella will be hers. | この傘は彼女のだろう |
| Can I borrow your umbrella? | 傘を貸してくれますか |
| Can I borrow your umbrella? | あなたの傘を借りていいですか |
| She was holding an umbrella. | 彼女は傘を持っていた |
| She was holding an umbrella. | 彼女は手に傘を持っていた |
Related searches : Under This Umbrella - Under Its Umbrella - Under The Umbrella - Under An Umbrella - Under One - Under One Heading - Under One Leadership - Under One Brand - Under One Contract - Under One Condition - Under One Understands - Under One Banner - Under One Roof
