Translation of "under our care" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I am now under a doctor's care. | 私は今医者のやっかいになっています |
| I brought you up under my personal care. | お前はわしが手塩にかけた人間だ |
| It's under our feet. | それは我々の足の下 |
| He's under our supervision. | 彼は我々の保護観察下です |
| She floats under our eyes (and care) a recompense to one who had been rejected (with scorn)! | わが見守る中でそれは走った これが 皆から 退けられたあの者への報いである |
| Riemeck was already under our suspicion. | リーメックは 疑われていました |
| Our health care systems are broken. | 現在のやり方では全く動かないでしょう |
| Let's take care of our wounded | けが人の面倒を見よう |
| He is under the care of the doctor with a cold. | 彼は風邪で医者にかかっている |
| Our parents took care of us and now it's our turn to take care of them. | 両親が僕らの面倒を見てくれたから 今後は僕らが両親の面倒を見る番だ |
| Our new school building is under construction. | 我々の新校舎は目下建設中である |
| Our school's gym is under construction now. | 私たちの学校の体育館は今建設中です |
| Our parents should be taken care of. | 私達は両親の面倒を見るべきだ |
| My brother takes care of our dog. | 私の弟が私たちの犬の世話をする |
| My brother takes care of our dog. | 犬の世話は弟がしている |
| We care how we make our profit. | 企業側と顧客側の双方への利益を考えつつ |
| We must take care of our girls. | 村外だ |
| Take care of our love fern, honey. | ダーリン シダの世話よろしくね |
| Heaven is under our feet as well as over our heads. | 天は我々の頭上にあると同様に 我々の足下にもある |
| But what part of our life is truly under our control? | だが人生の一部は 真に制御下に有るのか? |
| Daddy was in his office, under our flat. | パパは私たちのアパートの下の事務所にいたのよ |
| Our constitution was drawn up under American guidance. | 私たちの憲法はアメリカの指導下に作成された |
| They don't seem to be under our control. | 幻覚は外から現れて |
| All around us, our world is under attack. | そこら中で 我々の世界が 攻撃されているのだ |
| My job is taking care of our baby. | 私の仕事は赤ん坊の世話をする事です |
| We took care of our horses by turns. | 私たちは代わる代わる馬の世話をした |
| We took care of our children by turns. | 私たちは代わる代わる子供たちの面倒を見た |
| We conducted our investigation with the greatest care. | 私たちはきわめて慎重に調査を行なった |
| That's why we need care from our parents. | 世話するということは学ぶことです |
| And we shouldn't Our health care system sucks. | 何百万人もの人を見捨てる制度です |
| We take care of our own health and manage our own burnout. | 自分の健康と運動量に気を配る でした つまり豊かな生活とは何か |
| Under the new law, husbands can take days off to care for their children. | その新しい法律の下では 夫は子供の世話をするために休暇を取ることができる |
| So if we multiply this, we care about the area under this whole thing. | 問題になります ２つの関数を乗算したとき |
| My mother doesn't care for our neighbor very much. | うちの母は隣の人があまり好きではない |
| Please take care of our dog while we're away. | 留守中犬を世話して下さい |
| And we certainly care what happens with our technologies. | 気になることです これほどの力を手に入れた今日 |
| Do we care about the planet for our children? | 子供 孫 甥や 姪をお持ちの方は ここに何人いらっしゃるでしょう? |
| Take care of the fields. Look after our elders. | 戦場を片付けて 先輩たちの世話をしてくれ |
| Did you take care of our little troll problem? | 邪魔になった仲間の問題は解決したか |
| He's gonna help us take care of our problem. | 我々の問題を片付けてくれる |
| We know our focal length f, and I care about our depth z. | 先ほどの式を使うと簡単に考えられます |
| You're under so much pressure, and now you have to take care of Noriko too. | ごめんね 大事な時期に 範子の世話 任せて |
| Which means our best source of intelligence is still right here under our noses. | 最高の情報源は すぐそこなのね |
| Under our actionreaction rule, the culprit will be severely punished. | 作用 反作用の規則のもと 犯人は厳罰に処する |
| Our train driver makes an unscheduled stop under the bridge. | Our train driver makes an 私達の 列車ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰは作る unscheduled stop under the bridge 橋の下の 外の停止 |
Related searches : Under Intensive Care - Under Their Care - Under Your Care - Under My Care - Under His Care - Placed Under Care - Under Our Brand - Under Our Supervision - Under Our Agreement - Under Our Belt - Under Our Control - Under Our Roof - Under Our Jurisdiction
