Translation of "under this contract" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| I want this contract translated word for word. | 私はこの契約書を一語一語訳してもらいたい |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under. | 土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り 我々は破産も同然だ |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract money passed under the table. | 彼らが最終契約について協議している際 ある裏工作が進んでいた 賄賂が渡されたのだ |
| This contract binds me to pay them 10 thousand dollars. | この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている |
| Right. It's not in my contract, this kind of duty. | そんなの契約にないしな |
| By a contract I tamed those that built this abode | 契約により あの城を建てるように手なずけた |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| If we don't finish this job, we'll lose the next contract. | この仕事を終えなければ次の契約をとることはできない |
| This happened under my nose. | これは僕の眼前で起こったことです |
| So this is under construction. | 私は人々に愛されるモニュメントを |
| This was under the bed. | これを見て下さい |
| Their contract is to run out at the end of this month. | 彼らの契約は今月末で終わることになっている |
| Just in contract, building CPyhon takes about 90 seconds on this machine. | なのでかなり長く掛かります |
| It gives us the area under the curve, under this curve. | それではこれは x の右ここでは 私たちの x であります |
| Come up and under and rub under your neck, like this. | 35才以上の方は |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| When I'm 18, Max's contract ends. | それはほんの数週間先だ |
| They've extended my contract another year! | もう１年 ６ヶ月で戻るって |
| There is no contract to negotiate. | 私達が言いたいのは 労働者階級は闘おうとしています |
| You open it, these muscles contract. | 直感的に上手に使うことができます |
| This plan is currently under consideration. | この計画については現在協議中です |
| What heading does this come under? | これは何の項目に入るか |
| Keep this information under your hat. | この情報は内密にしてください |
| I found this under your bed. | あなたのベッドの下でこれを見つけました |
| This is one nation under God. | ブッシュの偏見は単なる誤りなどではなく |
| What happens under this radical sign? | ここに ４x２x３は２４になります |
| (CA But this time under control?) | いくつか質問があります |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
| He was compelled to sign the contract. | やむを得ず契約に署名させられた |
| His contract runs for one more year. | 彼の契約はもう１年間有効だ |
| The actress tore up her contract angrily. | 女優は怒って契約を破棄した |
| The business contract ran out last month. | 取引契約は先月で切れた |
Related searches : Under This - This Contract - Contract Under Seal - Under Contract From - Under Contract Law - Under Direct Contract - Arising Under Contract - Assumed Under Contract - Under One Contract - Under A Contract - Under Contract With - Contract Under Which - Under Any Contract - Put Under Contract
