Translation of "unite behind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Unite Paths | パスを平坦化 |
Let us all unite! | 新しい世界のために戦おう |
Workers of the world, unite! | 万国の労働者よ 団結せよ |
Workers of all lands, unite! | 万国の労働者よ 団結せよ |
Yet here they all unite. | すべてのそれらの船のコンパスの針の磁気美徳を行う 私に言いなさい |
The two companies plan to unite. | 2社は合併を計画している |
Squints of the world unite, baby. | 元妻の殺人と カリーヌを受け取りに行ったんです |
Zuse can unite the factions, foment revolution. | ズースから皆をまとめて 革命を起こしてくれと |
And our values are beginning to unite us. | 2 たった2 だけが |
that is for all of us to unite! | 我々が全員結集することです! |
It's important to unite as many workers as possible. | できるだけ多くの労働者を団結させることが大切だ |
We must have a king to unite our people. | すべての場所で 戦うのではなく _ 我々は我々の人々と兵士たちを団結させることができた場合 |
It took us 10 years to unite 18 opposition party leaders, with their big egos, behind one single candidate against the Balkan dictator Slobodan Milosevic. | 18人の野心的な野党党首が 一人の統一候補の下に 結集するまで10年かかりました それが達成された日は我々の勝利の日となりました |
You're behind this. Behind this? | 隠していたのか |
Oceans do not so much divide the world as unite it. | 海は世界を分けるのではなく むしろ結びつけるものです |
My Lord! Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous. | 主よ 英知をわたしに授け 正しい者たちの仲間に入れて下さい |
My Lord, bestow wisdom upon me unite me with the righteous | 主よ 英知をわたしに授け 正しい者たちの仲間に入れて下さい |
None can escape it. You will unite, or you will fall. | 団結するか 滅びるかだ |
Behind the lines, behind the walls | 教えてくれよ何を賭けたのか 悪くなかったでしょ |
If we unite our efforts, we will be able to finish this. | 力を合わせれば これを終わらせられるだろう |
My Lord! Grant me unerring judgement, and unite me with the Righteous. | 主よ 英知をわたしに授け 正しい者たちの仲間に入れて下さい |
Argh! Get behind me! Get behind me! | ついてこい |
Behind them? | 州道だ |
lifelessly behind. | ドアによって彼は 最初に実際にそこに彼を魅惑していたものに気づいた それはの匂いだった |
From behind. | ホジンは私にウンスと彼の時代についてのすべての に語った |
Clear behind. | さがるぞ |
Behind us. | 後ろだ |
Behind us. | うしろ |
From behind. | 背中向きだった |
Behind us. | あっちだ |
Behind you. | 後ろへ |
Behind you! | 後ろだ! |
Nothing behind. | 後に遺した物も無い |
Get behind. | わたしの後ろに |
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease. | 大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた |
We shall unite them to maidens with big black and white lovely eyes. | このようにわれは 輝いた大きい目の乙女たちをかれらの配偶者にするであろう |
Russian governments have invested in infrastructure to unite the country, east and west. | 東と西を結ぶようにしました しかし それはロシア人口の再分布に |
We will unite in thousands of communities to celebrate the Birth of creativity. | 創造性 協力 |
So we built a new, cheap, public transportation system to unite the city. | だから安く 街を一つにする 鉄道をつくった |
Any man who falls behind is left behind. | 仲間についていけない者は 置いていく |
Maybe a bit behind maybe not behind at all | 少しおくれているかもしれないし 少し進んでいるかもしれないし |
if all else fails, i will unite it with the spark in my chest. | 宇宙の平和のために生贄も必要だ |
It's behind schedule. | 予定より遅れている |
She looked behind. | 彼女は後ろを振り向いた |
I'm behind him. | 彼の後ろにいる |
Related searches : Unite Union - Unite With - Unite Against - Unite Around - Unite Under - Unite Forces - Unite Into - Unite Together - Unite People - Unite Efforts - We Unite - Unite As One