Translation of "until i get" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Until - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stay here until I get back. | 待ってるのよ |
| Please wait for me until I get there! | SUPIIDOSUTAA yo, douka ano ko to kawashita |
| I want you to stay here until I get back. | 私が戻るまであなたにここにいてもらいたい |
| I keep taking 89s away until I get back below. | さあ88 88のマス目がついに埋まりました |
| And I said, No stop until we get it. | フェイスブックやマイスペースで |
| Nobody gets inside until I get some sort of... | 入れんぞ 僕はもらうまで |
| Don't do anything stupid until I get down there | あたしが行くまでよけいなことをすんじゃないよ あたしが いくまで よけいなこと すんじゃないよ Don't do anything stupid until I get down there |
| And I guess I'll keep investigating until I get the answers. | ただ科学では ひとたび答えを見つけると必然的に |
| It feels really good until I realize I cannot get down. | 誰がどのようにダウンして戻ってくることを私は認められなかった |
| Don't leave this building until I get back. Where's Dick? | ディックはどこだ? 捜さないと |
| Let's say it's at 2 until I get to pi. | πを得るまでに 2 としましょう πから無限まで０とします |
| otherwise he'll just have to wait until I get home. | 話さないなら 僕が帰るの待てと |
| I think we should wait until the Masters get here. | 私は我々がするまで待つべきだと思う マスターズはここに来る |
| Don't do anything until I get there. I, uh... I have to go. | すぐ行くから 行かなきゃ |
| Well I can't take the certification until I get into the program. | 欠員がなかったら 試験を受ける事もできないかも |
| Wait until I get my hands on you! If you get caught, you're done for. | 朝早くからここに来て こうしてるとは |
| We didn't get your letter until yesterday. | 昨日になってはじめて あなたの手紙を受け取った |
| Just until we get things under control. | コントロールできるまで |
| Be quiet until you get to safety. | 安全だと分かるまで隠しておくんだ |
| Until I get check mate I won't restrain myself. I'm aiming for your love. | Nothing can stop my feeling Nothing, nothing can baby |
| I get the third element and so on, until I get down to the last row like so, okay? | それを最後の行まで 続ける OK 以上が実際の手続きとなる |
| These tools don't get socially interesting until they get technologically boring. | 技術的には月並みになったときです ピカピカの新しいツールが世に現れてすぐ |
| I want you to wait for me until I get through with work at 7. | ７時に仕事が終わるまで待っていてほしいのですが |
| I want Ed to stay with me until the police get here. Police? | 警察? 何の為に? |
| Until you get here I'll. Hello? I couldn't imagine, like, leaving the United | 他の国で生きて行くために米国 それはです いいえ 近くに ちょうどのようなこれで 私は好まない |
| Until I WlN!! | 夢に生きろ |
| We did not get your letter until yesterday. | 昨日になってはじめて あなたの手紙を受け取った |
| Uh, c could you hold the wheel until I can get it back on? | いいですよ |
| Good. Remember, don't move until you get to 40. | いいか 40数えるまで 動くなよ |
| You stay here until we come and get you. | 後で呼びますから この部屋で待っててね |
| I was until that... | 違います あの |
| I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow. | 手紙を書かなければならないが 明日まではそこまで手が回らない |
| I got 200 grand riding on that kid, and until I get it, he goes no place. | それを手に入れるまでは ガキはどこにもやらない 病院も 家も どこもだ |
| And you, young lady, you get into that bed and you stay there until I tell you to get up. | 私がいいと言うまで そこに寝てるんだ |
| I began to stir about 4 30 in the morning, but I didn't get up until 6 00. | 私は朝の４時半ごろにそわそわし出したが ６時まで起きなかった |
| I do letterheads and logotypes at night and the store's a day job until I get enough going. | 夜はレターヘッドやロゴ作成をしてて... ...昼間は店よ 成功するまではね |
| He didn't get in until 2 o'clock in the morning. | 彼は夜中の二時まで帰らなかった |
| Stick with me until we get out of the crowd. | 人混みを抜けるまで私にくっついていなさい |
| Stick with me until we get out of the crowd. | 人混みを出るまで私にくっついていなさい |
| Please wait until we get the results of the examination. | 検査の結果が出るまで待ってください |
| Come! We're going to practice until you get it right. | 髪型 変えたほうがいいかな |
| Until then, you sit here. And I'll get you something. | それまで ここに座っててくれ 何か探してくる |
| I couldn't wait until tonight. | 朝ちょっと見に行ったの |
| I mean, really until now. | そしてこれが現在の睡眠計測システムです |
| I always wait until January. | 1月まで待つわ |
Related searches : Until You Get - Until We Get - I Get - I Work Until - Until I Return - Until I Have - Until I Leave - Until I Find - Until I Can - Until I Left - I Stay Until - Until I Was - I Worked Until - I Waited Until
