Translation of "until you get" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can't focus until you get him. | あなたは そのことだけしか頭にない |
| Not until you get what you want. | アレをするまではな |
| Be quiet until you get to safety. | 安全だと分かるまで隠しておくんだ |
| until you can get on your feet. | 自立できるまで って |
| Wait until you get the ballistics report. | 鑑識の報告を 待つんだな |
| You stay here until we come and get you. | 後で呼びますから この部屋で待っててね |
| You can't stop him until you get an injunction. | 禁止令が出ないと止められないのよ |
| Not until I get you a security detail. | 警護部隊が来るまではダメです |
| I'll keep them distracted until you get there. | 先に行って ヤツらの相手をしよう |
| Not until we get you locked down, ma'am. | 安全を確保してからにしてください |
| We're not gonna get anywhere until you get your questions out. | 君の質問に答えないと もう先へ進めないみたいだな |
| Until then, you sit here. And I'll get you something. | それまで ここに座っててくれ 何か探してくる |
| Good. Remember, don't move until you get to 40. | いいか 40数えるまで 動くなよ |
| Follow the river until you get to Mount Ida. | 川からイーデ山へ 向かうんだ |
| Until i get to crawling next to you again. | もう一度君のそばに行くまで |
| You have until midnight to get me my money. | 金は今夜12時まで待ってやる |
| Wait until I get my hands on you! If you get caught, you're done for. | 朝早くからここに来て こうしてるとは |
| Stay here until I get back. | 待ってるのよ |
| But the paradigm here is, we'll generate as many questions as you need until you get that concept, until you get 10 in a row. | いくらでも問題を 生成するようになっています カーンアカデミーのビデオもあるし |
| But the paradigm here is, we'll generate as many questions as you need, until you get that concept, until you get 10 in a row. | いくらでも問題を 生成するようになっています カーンアカデミーの ビデオもあるし |
| I want you to stay here until I get back. | 私が戻るまであなたにここにいてもらいたい |
| Come! We're going to practice until you get it right. | 髪型 変えたほうがいいかな |
| I am not coming in there until you get out. | あなたが出ていくまで 家には入らない |
| You do not realize how important health is until you get sick. | 病気になって初めて 健康がどんなに大切かということが良くわかります |
| You put the money here first. You don't get anything until you pay. | ほら 先に金を渡すんだ |
| Until you. | あなたに会うまでは |
| But until you do,until you want to... | でも あなたが会う気になる その日まで |
| We didn't get your letter until yesterday. | 昨日になってはじめて あなたの手紙を受け取った |
| Just until we get things under control. | コントロールできるまで |
| Why wait until we get to Babel? | バベルに着くまで待ちますか |
| They just watch until they get bored. | 飽きるまで見ている |
| Just hold him until I get there. | 俺が着いてくるまで 辺を見張っててくれ |
| Until we get the test results back. | 出るのを待つしかない |
| Just get back inside and wait until | いいから中に戻って |
| You'll never rest in peace until you get over your grief. | 浜松 運営 |
| You shouldn't use the machine until you get the basics of the subject. | 機械は使うべきではないと言うのです でも基礎とは何でしょうか |
| And you, young lady, you get into that bed and you stay there until I tell you to get up. | 私がいいと言うまで そこに寝てるんだ |
| These tools don't get socially interesting until they get technologically boring. | 技術的には月並みになったときです ピカピカの新しいツールが世に現れてすぐ |
| Just until I get back. Don't get too cozy. Yeah, right. | カムを泣かせて 謝って |
| And increments and steps of 0.1 until you get up to 2. | 0.1単位で増やし 2 に至るまで続ける ということです ですから これを実行すると V はこのような行ベクトルになります |
| We can't get you in front of the judge until Monday morning. | 私たちは目の前を取得することはできません 月曜日の朝までと判断する |
| We did not get your letter until yesterday. | 昨日になってはじめて あなたの手紙を受け取った |
| Please wait for me until I get there! | SUPIIDOSUTAA yo, douka ano ko to kawashita |
| not a word until we get a lawyer! | 君のｅＢａｙのユーザ名だね |
| Keep her comfortable until I get back, okay? | 戻るまで快適に頼む いいね |
Related searches : Until I Get - Until We Get - You Get - Until You Return - Wait Until You - Until You See - Until You Drop - Until You Can - Until You Feel - Until You Leave - Until You Reach - Until You Receive - Until When You - Until You Have
