Translation of "until you receive" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you receive my letter? | 手紙は届きましたか |
| Did you receive the letter? | その手紙を受け取りましたか |
| Ask and you shall receive. | 求めよ さらば与えられん |
| Receive | 受信 |
| When did you receive the telegram? | あなたはその電報をいつ受け取りましたか |
| When you actually receive the reward | 例えば バズ ライトイヤーからのすてきなコメントとか... |
| DCC Receive | DCC 受信 |
| SDL Receive | Stencils |
| Did you receive the story of Moses, | ムーサーの物語が あなたに届いたか |
| Who did you receive this flower from? | だれにこの花をもらったんですか |
| You shall receive two certificates of achievement. | 二つの修得証書を与えよう |
| Do you like to receive flowers too? | もちろんよ 花束が好きじゃない女の子なんている |
| Sister Bridget can receive you. Come in. | シスター ブリジットがお待ちです 入りなさい |
| DCC Receive Question | DCC 受信 質問 |
| Receive our hearts | 寄せ書きプレゼント |
| Receive the dark. | 暗闇をもらう |
| You will certainly receive a never ending reward. | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
| Did you receive the story of the hosts | 軍勢の物語が あなたに達したか |
| Did you receive the account of the Enveloper? | 圧倒的 事態の 消息が あなたに達したか |
| When and where did you receive the gift? | いつ どこでその贈り物を受け取ったのですか |
| Please let me know when you receive them. | 受け取ったらご連絡下さい |
| You should receive the letter by next Monday. | 次の月曜日までには手紙を受け取るはずです |
| You may be surprised to receive this letter. | この手紙を受け取って驚いたかもしれません |
| You go to many houses and receive money? | お金をもらうというと語弊がありますけどね |
| I still receive lots of thank you messages. | それを見るたびにすごくうれしいです |
| If you touch that wire, you will receive a shock. | その電線に触るとしびれるよ |
| Until you are called | 光当たるまで |
| Until you make Lieutenant. | 昇進するまでだ |
| Did you receive the story of Abraham s honoured guests? | あなたがたは イブラーヒームの尊い賓客たちの物語を聞いたのか |
| Did you receive my e mail of January 10? | １月１０日付の電子メールを受け取りましたか |
| It'll be two weeks before you receive the article. | その品は届くまで２週間ほどかかります |
| I am very pleased to receive this from you. | それをあなたにして貰えたら とても嬉しいです |
| But for this specific calculation you should receive 46. | プログラミングの課題は次のとおりです 私がグリッドを提示します |
| Coursera student, you also reserve receive a special discount. | 詳細はeメールで送ります |
| Show them no mercy... for you shall receive none! | 決して敵に 情けをかけるな かけたところで 何の見返りもないぞ |
| He is the Omnipotent over His slaves. He sendeth guardians over you until, when death cometh unto one of you, Our messengers receive him, and they neglect not. | かれは しもべたちの上に権能をもつ方であられ あなたがたに保護者 の天使 を遣される 死があなたがたの1人に臨む時 われが遣したもの 天使 たちは それ 魂 を取り上げる かれら 天使たち は わが命令に 怠慢ではない |
| Send and receive email | メールを送受信します |
| Send and Receive Facsimiles | FAX を送受信します |
| Which everyone would receive. | 誰もが受け取ります |
| You mean until you kill me. | 俺を殺すまでか |
| You should receive them by the end of the week. | 今週末までには届くはずです |
| But deliver us from evil. Ask, and you will receive. | 求めなさい そうすれば与えられる |
| Miss Bennet will receive every possible attention, I assure you. | できる限り お世話しますわ |
| Would you reject the sustenance that you receive rather than give thanks? | またあなたがたは それを 虚偽であると申し立て あなたがたの暮らしを立てるのか |
| You couldn't do a Google search, you couldn't send and receive mail. | インターネットに接続するための アドレスが足りなくなってきています |
Related searches : Receive Until - Until We Receive - Receive You - You Receive - Until You Return - Wait Until You - Until You See - Until You Drop - Until You Can - Until You Feel - Until You Leave - Until You Get - Until You Reach - Until When You
