Translation of "until your visit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Until ye visit the graves. | 墓に追い立てられるまでも |
| Until you visit the graveyards. | 墓に追い立てられるまでも |
| until you visit the graves. | 墓に追い立てられるまでも |
| Your 11th visit. | もうこれで最後ね 先生 |
| Until you visit the graves (i.e. till you die). | 墓に追い立てられるまでも |
| Your visit has cheered him. | あなたの訪問で彼は元気になりました |
| I'll visit your home tomorrow. | 明日お宅に伺います |
| Did you enjoy your visit? | 滞在中は楽しかったですか |
| Is this your first visit? | 初診ですか |
| It's your ninth visit here. | 9回目だよね? |
| Is this your first visit here? | 初めての診察ですか |
| Please visit us at your convenience. | ご都合の良い時にお訪ねください |
| What's the purpose of your visit? | 入国目的は何ですか |
| What's the purpose of your visit? | 入国の目的は何ですか |
| What's the purpose of your visit? | 滞在の目的は何ですか |
| What's the purpose of your visit? | ご滞在の目的は |
| I'm looking forward to your visit. | 私はあなたがおいでになるのを楽しみにしています |
| Visit your relatives for a while. | トビアスさん すぐ行きます |
| I look forward to your next visit. | またのお越しを楽しみに待っています |
| I'd like to visit your country someday. | いつかお国を訪れたいものです |
| May I visit your office tomorrow morning? | 明日の朝 事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか |
| Is this your first visit to Japan? | 日本は初めてですか |
| Is this your first visit to Japan? | 日本に来たのは初めてですか |
| What is the purpose of your visit? | 滞在目的は何か |
| Is this your first visit to Japan? | 初めての日本訪問ですか |
| I'll visit you at your office tomorrow. | あす事務所にあなたをお訪ねしましょう |
| Is this your first visit to this town? | この町へ来たのは初めてですか |
| We are greatly honored by your visit, Ambassadors. | ご訪問いただき光栄です 特使殿 |
| until you reach your graves. | 墓に追い立てられるまでも |
| Wait until your turn comes. | 順番が来るまで待ちなさい |
| Until now, under your supervision... | 難しいこともなく平和に暮らしてきただろ |
| I'm looking forward to your visit during summer vacation. | 夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています |
| I'll pay you a visit at your house tomorrow. | 明日お宅に伺います |
| I'll come to visit you at your house tomorrow. | 明日お宅に伺います |
| May I visit your home one of these days? | そのうちお宅にお伺いしてもいいでしょうか |
| For your first Bitcoins and more information, visit weusecoins.com | weusecoins.com |
| We suggest April 6 as a date for your visit. | ４月６日においでいただくのはどうでしょう |
| I'm looking forward to your visit during the summer vacation. | 夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています |
| In 3 months, you'll go home to visit your mother. | ２ヶ月したら 郷里の母親に 会っておいで |
| Remain at your post until relieved. | 交替するまで持ち場を離れるな |
| Up until tonight. What's your name? | 名前は? |
| Wear it until your clothes dry. | 安物だけど濡れた服よりいいだろ |
| Until I can forget your love | 眠りは麻薬 |
| Until I can forget your love | Endless rain, fall on my heart |
| May I present Your Highness with some commemorative photos of your visit to Rome? | 王女様に これを ローマ訪問を記念する写真です |
Related searches : Your Visit - After Your Visit - Following Your Visit - Plan Your Visit - Of Your Visit - Visit Your Plant - Upon Your Visit - During Your Visit - Enjoy Your Visit - On Your Visit - Regarding Your Visit - For Your Visit - Your Next Visit - Visit Your Office
