Translation of "during your visit" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm looking forward to your visit during summer vacation. | 夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています |
| I'm looking forward to your visit during the summer vacation. | 夏休みにあなたがおいでになるのを楽しみにしています |
| Did anyone visit me during my absence? | 私の留守中に誰か訪ねてきましたか |
| Did anyone visit me during my absence? | 私のいない間に誰か訪ねてきましたか |
| Some five years ago, during a lengthy visit to | ワルシャワは 私の知り合いを作った |
| Your 11th visit. | もうこれで最後ね 先生 |
| We would like to visit Nikko during this summer vacation. | この夏休みは日光に行きたい |
| Your visit has cheered him. | あなたの訪問で彼は元気になりました |
| I'll visit your home tomorrow. | 明日お宅に伺います |
| Did you enjoy your visit? | 滞在中は楽しかったですか |
| Is this your first visit? | 初診ですか |
| It's your ninth visit here. | 9回目だよね? |
| During his stay in London, he is going to visit his cousin. | ロンドンに滞在している間に 彼は彼のいとこを訪ねるつもりです |
| It's our wish to visit you ASAP during the ASlA TOUR concert | 皆さんにお会いして本当に私たちの素晴らしい姿 |
| During O bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor. | 日本人は お盆の間先祖が自分達のところにやってきていると信じている |
| Is this your first visit here? | 初めての診察ですか |
| Please visit us at your convenience. | ご都合の良い時にお訪ねください |
| What's the purpose of your visit? | 入国目的は何ですか |
| What's the purpose of your visit? | 入国の目的は何ですか |
| What's the purpose of your visit? | 滞在の目的は何ですか |
| What's the purpose of your visit? | ご滞在の目的は |
| I'm looking forward to your visit. | 私はあなたがおいでになるのを楽しみにしています |
| Visit your relatives for a while. | トビアスさん すぐ行きます |
| Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta. | アトランタ訪問の際には お時間をさいていただき ありがとうございました |
| The facts are briefly these Some five years ago, during a lengthy visit to | ワルシャワは 私はよく知られている冒険家 アイリーンアドラーの知人を作った |
| You see, during your trial... | あれは二年前だったと思うわ |
| I look forward to your next visit. | またのお越しを楽しみに待っています |
| I'd like to visit your country someday. | いつかお国を訪れたいものです |
| May I visit your office tomorrow morning? | 明日の朝 事務所のほうへお伺いしてよいでしょうか |
| Is this your first visit to Japan? | 日本は初めてですか |
| Is this your first visit to Japan? | 日本に来たのは初めてですか |
| What is the purpose of your visit? | 滞在目的は何か |
| Is this your first visit to Japan? | 初めての日本訪問ですか |
| I'll visit you at your office tomorrow. | あす事務所にあなたをお訪ねしましょう |
| People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession. | しなくなります そこで彼らは金融犯罪と組織犯罪に |
| Meg called you during your absence. | 君の留守中にメグから電話があった |
| Mr Tanaka called during your absence. | 留守の間に田中さんから電話がありました |
| Is this your first visit to this town? | この町へ来たのは初めてですか |
| We are greatly honored by your visit, Ambassadors. | ご訪問いただき光栄です 特使殿 |
| What I'm most looking forward to during my visit to Japan is probably the rocket launch. | 楽しみだったのは ロケットの打ち上げです 普通の人なら |
| I will care for your kitten during your absence. | 留守中子猫の世話は任せてください |
| Your mic wasn't off during sound check. | 切れてませんでしたよ みんなあなたが |
| I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time. | アメリカにいる間 いろいろ大変なことがありましたが 全般に楽しかったです |
| I'll pay you a visit at your house tomorrow. | 明日お宅に伺います |
| I'll come to visit you at your house tomorrow. | 明日お宅に伺います |
Related searches : Your Visit - During Her Visit - During Their Visit - During This Visit - During My Visit - During Our Visit - During The Visit - During A Visit - During His Visit - Visit Us During - After Your Visit - Following Your Visit - Plan Your Visit - Of Your Visit
