Translation of "upon such approval" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Approval | 承認 |
| Manual upload approval | アップロードされた写真を手動で承認する |
| Encryption Key Approval | 暗号化鍵の承認 |
| We're approval junkies. | Gold? |
| She grinned her approval. | にやりと笑って賛成の意思を示した |
| Have I your approval? | 賛成かね |
| Such a man cannot be relied upon. | こんな男は信頼できない |
| You don't need my approval. | あなたは私の許可は必要ありません |
| He would smile his approval. | 彼はにっこりして賛成の気持ちを表したものだ |
| I asked for their approval. | 私は彼らの賛成を求めた |
| Those goods are on approval. | これらの品物は見計らい品です |
| With your approval, of course. | きっと私達は幸運ですよ |
| I don't want your approval. | 首をつっこむな |
| You must not rely upon such a man. | 君はそんな男を信頼してはならない |
| How did you hit upon such an idea? | そんなアイディアをどのようにして思い付いたのですか |
| How did you hit upon such an idea? | そんなアイデアをどうやって思い付いたのか |
| He gave me his stamp of approval. | 太鼓判を押す |
| The plan is subject to his approval. | その企画は彼の承認を必要とする |
| Always show the encryption keys for approval | 確認の為 暗号化キーも表示 |
| We crave the approval of our peers. | 十代にとって 見た目は 世の中に自分を発信する |
| Being silent is regarded in effect as approval. | 黙っていると事実上の承認とみなされます |
| Without his approval, I would have never returned. | パパが許してくれなかったら 絶対に戻らなかったわ |
| At once to insist upon having such a report universally contradicted! | 噂が偽りであると 世間に知らせてもらうためよ |
| What has come upon you that you judge in such a wise? | あなたがたはどうしたのか あなたがたはどう判断するのか |
| You should not have done that without my approval. | 私の許可なくして 君はそんなことすべきではなかったのだが |
| I need your approval before I leave work early. | 仕事を早引きする前にあなたの許可をいただきたい |
| Uploaded photos will not need manual approval by user. | ユーザはアップロードされた写真を手動で承認する必要はありません |
| Submitted for your approval or at least your analysis | パトリック マクナルティは |
| The approval process is going to fall apart, actually. | 遅すぎます |
| I have your approval to proceed, then, my lord? | 攻撃を開始しても よろしいでしょうか 閣下 |
| Without the approval of the council, if I must. | 評議会の許しがなくても 必ずやります |
| I would be grateful for your approval of this request. | このお願いをお認めいただけましたら幸いです |
| Would they yearn for my approval, my love, my voice? | ぼくの愛 ぼくの声を いつか求めるだろうか 数日後の朝 目覚めたとき ある考えが浮かびました |
| I was very shy and I could still get approval. | それが漫画家としての一歩です 女らしさや失敗を避けていいわけじゃない |
| With your approval, I would like to offer him the job. | 君が賛成してくれれば喜んで彼にその仕事を提供しよう |
| And so, you know, 390 percent approval rating ain't so bad. | (笑) |
| So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst. | 豪雨 を演奏させて頂きます (拍手) |
| We would never do anything without the approval of the senate. | 我々は元老院の承認のもとに 行動しております |
| They will live in such a paradise reclining upon green cushions and the finest carpets. | 緑の褥 美しい敷物に身を凭せて |
| I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth. | この社会が若さということにそのような感情的特権を付与するというのは誤解を引き起こしやすいと思う |
| So in such a relational universe, if you come upon something that's ordered and structured, | 秩序や構造を持つ物を見れば 例えば この機器 あちらの機器 |
| I got the approval to work part time at your father's company. | よろしく |
| We spent 11 years getting FAA approval to do zero gravity flights. | 楽しい画像をお見せしましょう |
| And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. | また 歴史 哲学 宗教 文化 そして政治に強く左右されます こういったことを |
| People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. | 頷いたり 手を叩いたり ほほえんだり また 爆笑したりして承認を伝える |
Related searches : Such Approval - Upon Such - Upon Approval - Upon Such Request - Upon Such Securities - Upon Such Date - Upon Such Terms - Upon Such Termination - Upon Such Trusts - Upon Any Such - Upon His Approval - Upon Its Approval - Only Upon Approval - Upon Prior Approval
