Translation of "voluntary act" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's voluntary. | 人に言われてやるものだよと |
| Voluntary withdrawl. | 大学職員１ 自主退学 |
| Voluntary redundancy? | 希望退職者? |
| But most importantly, it's voluntary. | 子供たちに立派な行為は |
| Because those are voluntary distractions. | テレビという誘惑を見るのは本人が選択します |
| That organization depends on voluntary contributions. | その組織の運営は自発的な寄付に依存している |
| I recommend you accept voluntary deportation. | 自主的退去を受け入れるべきだよ |
| This organization relies entirely on voluntary donations. | この組織は百パーセント寄付に頼っている |
| The survey is completely voluntary and anonymous. | 個人を特定する情報は一切保管しません |
| And not all these moves were voluntary. | 1520年から1867年の間 |
| Patriot Act, Patriot Act. | やるじゃねぇか やるじゃねぇか |
| He made a voluntary contribution to the school. | 彼はその学校に自発的に寄付した |
| The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | 飛行機の特許保持者たちには自分たちの特許の |
| The company appealed for people to take voluntary resignation. | 会社は退職者を募った |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | ボランティア団体や コントラクターたち それらから逃れることはできません |
| Act faster! | もっと早く行動しなさい |
| Who act. | A 他の人が受身なとき あなたは行動しなければなりません |
| Act 1 | 幕１ |
| Act 2 | 幕２ |
| Act 3 | 幕３ |
| Act 5 | 幕５ |
| Act natural. | 自然にふるまえ |
| The act. | 今の仕事を... |
| Act friendly. | もっと仲良く |
| An act? | フリだって |
| I act! | 私は推測しない 私が行動します |
| Act natural. | 自然に振舞え |
| She did a lot of voluntary work for the Red Cross. | 彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした |
| You might say Obamacare, except for those were not voluntary changes. | 全体の半分の州しか 参加していません |
| This area, 20 to 30 kilometers, is a voluntary exclusion zone. | 周囲には誰も見当たりませんが それは道理にかなっています |
| Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
| Act your age. | 年相応にふるまえ |
| Act your age. | 年に似合った行動をしなさい |
| Act your place. | 新米のくせに大きな顔をするな |
| Don't act surprised. | 驚いたふりをしないで |
| We must act. | 我々のすることは完璧ではないと 分かって行動しなければなりません |
| You act compassionately. | でも 思いやりがないのに どうやって行動すればいいのでしょう |
| The Dawes Act. | 居留地を部族が共同所有することは できなくなりました |
| So act smart! | そう振舞ってくれ |
| The stupidest possible creative act is still a creative act. | 創作に変りはないのです 誰かこのようなことをやる人は |
| It's based on more voluntary deference, and even elements of love, at times. | 時には愛の要素も入ります 5. 純粋さ 高潔さ |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | 大気汚染防止法や水質汚染防止法も 導入されました すべては この時期に始まったのです |
| That's a class act. | 一流の腕前ですね |
| You shouldn't act selfishly. | 利己的な行動をするべきではない |
| His act was dangerous. | 彼の行動は危険だった |
Related searches : By Voluntary Act - Voluntary Organisation - Voluntary Action - Voluntary Engagement - Voluntary Compliance - Voluntary Liquidation - Voluntary Resignation - Voluntary Recall - Voluntary Declaration - Voluntary Standards - Voluntary Benefits - Voluntary Redundancies - Voluntary Prepayment
