Translation of "war for talent" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Talent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Margaret has a talent for music.
マーガレットは音楽の才がある
She has a talent for dance.
彼女にはダンスの才能がある
I feel admiration for his talent.
彼の才能に敬服しています
He has a talent for music.
彼には音楽の才能がある
Talent for music runs in their blood.
音楽の才能が彼らの血に流れている
She has a natural talent for music.
彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある
He has an outstanding talent for music.
彼には傑出した音楽の才能がある
Maybe I lack the talent for marrying.
私には結婚する才能がないのだろう
Would be pity for such talent kid.
この 才能あるネズミの血 吸うの 惜しい
Given my special talent for window dressing?
ディスプレーの才能を 見込んで
Her talent.
それはなぜ? その天分ゆえに
She is endowed with a talent for music.
彼女は生まれつき音楽の才能に恵まれている
He developed his talent for painting after fifty.
彼は50歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
ガウスには数学的な問題を考える生まれついた才能があった
I'm afraid my greatest talent is for eating.
僕 無芸大食で何の取り柄もないんです
I think you have a talent for survival.
生き残るすべを お持ちだ
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした
We believe he will succeed, for he has talent.
あの男は成功するだろうと思う 才能があるから
The talent doesn't count for anything, recommendation is needed.
才能よりも コネがすべてよ
She doesn't seem to have the talent for cooking though.
心配しないでください お父さま 僕がハニと二人で 一生懸命やります
We appreciate his talent.
我々は彼の才能を認めている
Her talent is amazing.
彼女の才能はすばらしい
Her talent blossomed early.
彼女の才能は幼くして開花した
I admire his talent.
彼の才能にはおそれいったよ
His talent is green.
彼の芸はこなれていない
He has managerial talent.
彼には経営の才があります
I admire his talent.
彼の才能は素晴らしい
Talent you have naturally.
でもスキルは
Keep the talent happy.
出世するよ
There's talent, oh, yes.
才能もある
Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.
彼女には能力はないけれどその代り会社に忠実だ
Her musical talent was indifferent.
彼女は音楽の才能はまあまあだった
She has some literary talent.
彼女には文学の才能がある
Tom has a natural talent.
トムには生まれ持った才能がある
Tom has a natural talent.
トムには持って生まれた才能がある
We have a talent as a species for messing up wonderful things.
だから戒律は強く求めるのです ここは重要な点ですよ
If you wish for peace, prepare for war.
平和を望むなら 戦いに備えよ
We cannot help admiring his talent.
我々は彼の才能に感嘆せずにはおれない
She prides herself on her talent.
彼女は自分の才能を誇りにしている
He is jealous of her talent.
彼は彼女の才能に焼もちを妬いている
He did justice to his talent.
彼は才能を十分に発揮した
That talent is much sought after.
あのタレントはひっぱりだこである
That boy has a great talent.
その子どもにはすばらしい才能がある
The job drew out his talent.
その仕事に彼は才をふるった
I can't help admiring his talent.
私は 彼の才能を賞賛せずにはいられない

 

Related searches : War On Talent - War For - Race For Talent - Competition For Talent - Compete For Talent - Talent For Languages - Talent For Organization - Battle For Talent - Talent For Sales - Talent For Writing - Demand For Talent - Appetite For War - Ready For War