Translation of "was acclaimed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Acclaimed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The player was acclaimed by the fans.
その選手はファンに歓呼して迎えられた
They acclaimed her Queen.
彼らは歓呼のうちに彼女を女王に迎えた
They acclaimed her Queen.
彼らは歓声を上げて彼女を女王に迎えた
He was acclaimed as the best writer of the year.
彼はその年の最良の作家として褒め称えられた
He was acclaimed as the best writer of the year.
彼はその年の最良の作家としてほめたたえられた
He was acclaimed as the best writer of the year.
彼はその年の最良の作家としてたたえられた
They acclaimed him their leader.
彼を指導者として歓呼で迎えた
They acclaimed him their leader.
彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた
The people acclaimed him King.
国民は歓呼して彼を国王に迎えた
They acclaimed him as their leader.
彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた
The crowd acclaimed the new king.
群集は新王を歓呼して迎えた
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた
This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House.
82歳で亡くなりましたが ものすごい知識人であり エルサレムにあるヘブライ大学の 共同創立者兼 初代学長であり
What was it, what was it, what was it...
Brian D! いたのね!
She was tough, she was strong, she was powerful.
すごく力を持っていました どんな時も祖母の一言で 家族の口論が終わりました
It was adventure, it was curiosity, it was imagination.
それはハリウッドでも得られない
It was autumn. It was cool. It was damp.
ワン ウォール ストリートビルを見ながら
I was. Well, I was.
ねえ聞いて欲しいの
Bharmal It was, it was.
ナイ このようなコンテストを 思いついた理由は
That was... that was absolutely...
あぁ 私のおかげですな
It was It was It was all in my mind.
あれは 私の頭の中だけだった
It was brutal it was funny ooh, it was funny.
しかしとても乱暴に
She was strong, she was capable and she was heroic.
お前は誰だ 獣の少女よ
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.
店内で ビュッフェで 3週間前 3カ月前 ある時点では
Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there.
バンガロールなどの都市は この頃にはあったでしょう ここはシルクロードの終着点でした
That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming.
誰もが考えていました
Everybody who was anybody was there.
全ての名立たる人物がそこにはいた
This was bad! Man, I was
咳がでるほどに取り乱しました
Happiness was contagious, everything was contagious.
タイム誌やワイアードなどの多くの雑誌の表紙には
I was free, I was happy.
70年代初頭は
I was white, I was educated,
私は 素晴らしい保護施設にたどり着きました
What was that? Was that real?
RB そうだね たしかロサンジェルスのメガストアの オープンの時だったと思うな
He was cool. He was fine.
女の子からもモテて
Was he good?! Was he good?!
どうやってするの
Where was I? What was happening?
全身に痛みが走りました
It was sweet, it was unctuous.
フォアグラの特質すべてを持ち合わせているのに
I was thinking, I was researching.
祖父が書斎で1人過ごしたのと
I was told I was dyslexic.
実際には私は資格を持っていました
China was here, Japan was there,
アメリカと英国はあそこで
That was all. That was all.
Sore dake na noni.
Once was all I was there.
俺は一度だけだ
I was good, honest I was.
上手だったのよ
Whatever it was, it was big.
とにかく そいつは... デカくて...
It was like I was sleepwalking.
夢遊病のように
He was... I mean, he was...
凶暴で...

 

Related searches : Much Acclaimed - Acclaimed For - Acclaimed Book - Nationally Acclaimed - Acclaimed Expert - Acclaimed Chef - Acclaimed Restaurant - Acclaimed Artist - Well Acclaimed - Globally Acclaimed - Acclaimed Author - Highly Acclaimed - Critically Acclaimed