Translation of "was another story" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Healthy was another story. | アグリビジネスと米国会がうまく協力している事と |
| And there was another story. | それから他には |
| That's another story. | いくつかは 全くの偽者でした |
| Here's another story. | 2001年9月11日の午前8時46分 |
| Anas Aremeyaw Anas This was another story on anticorruption. | ここで 彼は否定していますね |
| It's just another story. | それはごく平凡な物語だ |
| We tell another story. | 会議を開催する |
| That is another story. | でも指示をしなくて |
| Nurses... that's another story. | 看護士 これは話が別だ |
| JUST ANOTHER LOVE STORY | Just Another Love Story ある愛の物語 |
| Another story that inspired me was in Odessa, in Ukraine. | 私は何人かのストリートキッドを取材していました |
| It is another story now. | 今では事情が変わってきた |
| One story leads to another. | 私はこの作品の物理的な |
| 10 years later, another story | 1979年のイラン革命 |
| But that is another story. | これは物語に対する |
| Now, cheetahs are another story. | チーターは別だ |
| Find another story to do. | 無理だわ |
| With his flight began another story the story of wars. | あれから戦争というもう１つの歴史が始まり |
| And it enters now another story. | 19世紀半ばになると円筒印章は |
| That's a story for another time. | そのうち話すさ |
| Well, well. As to an inaccessible guano deposit, that was another story altogether. | 全く別の話だ 一つは わかりやすく心を破ることができる |
| I did another story on marine debris. | 生物保護に関わっている友人と |
| And another story of the cylinder begins. | 英米がこの地域を |
| Let me close with another short story. | 2年前 私たちは |
| Again, there is another side to the story. | さらにまた その話にはもうひとつの側面がある |
| Another amazing story came from Alberto Fernández Arias. | 主人公はアルベルト フェルナンデス アリアスです 彼はスペインでブカルドに取り組みました |
| So, it's another good news bad news story. | 良いニュースは互恵行動によって 思いやりは家族の枠を超えたこと |
| That's another story we won't even get into. | 首をくっつけ 心臓を治すために 何度も何度も |
| The story was amusing. | その話は面白かった |
| The story was true. | その話は本当でした |
| His story was interesting. | 彼の物語はおもしろかった |
| What was my story? | なぜかわかりませんが 覚えています |
| That was my story. | 幸せに暮らしました |
| It was a story. | ただの話だ |
| I've got another Wal Mart story for you, OK? | ウォルマートは米国に1億2500万人の顧客を持っています |
| The Australian Great Barrier Reef is another success story. | グレートバリアリーフ地域の行政と |
| It was a heartbreaking story. | 胸が張り裂けるような話だった |
| The story was very interesting. | その話はとても興味深かった |
| The ghost story was terrifying. | その怪談はこわかった |
| Ken's story was as follows. | ケンの物語は次のとおりでした |
| Her story was not interesting. | 彼女の話は面白くなかった |
| His story was simplicity itself. | 彼の話は単純そのものであった |
| His story was simplicity itself. | 彼の話は単純そのものだった |
| His story was made up. | 彼の話はでっち上げだ |
| Oh, there was a story? | 男の子が失恋 |
Related searches : Another Story - Is Another Story - Tell Another Story - Another Idea Was - Story After Story - Another Day Another - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Story Plot
