Translation of "was dated from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's dated? | 昔のスタイル |
| This was dated a week before Mom died. | 死ぬ一週間前の日付だわ |
| It's carbon dated. | 古代の |
| It's timestamped and dated. | 日時が記録されてる |
| The statue is dated 1920. | その彫刻には１９２０年と刻まれている |
| This is dated April, 1915. | そうです この警告がルシタニア事件の背景となったのです |
| Frobisher's remarks dated... june 21,2002. | その通りです |
| And you and Diane dated? | ダイアンとは どんな関係 |
| We, uh... dated in college. | ええと... 大学時代付き合ってて |
| I dated a Marine last summer. He was kind of a gun freak. | 去年の夏 ガンオタの海兵とデートした |
| The letter is dated April 1, 1987. | その手紙の日付は１９８７年４月１日となっている |
| This Buddhist image cannot be dated exactly. | この仏像の年代は正確に推定することができない |
| I've never dated her. It's just friendship. | 彼女と付き合った事がない ただの親友です |
| I've never dated her. It's just friendship. | 彼女と付き合った事がない 友情に過ぎない |
| You only dated the guy a week. | 彼とは1週間デートしただけ |
| My friend dated a consultant. Major heartbreak. | 友達がコンサルタントと 別れたの |
| Have you seen the women I've dated? | あなたは僕がデートした 女性を見たことがあるかい? |
| And look. All of them are dated | しかも日付が書いてある |
| It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way | 夜は この方法で実行されていました 親愛なるのMR シャーロックホームズ あなたは本当に |
| I dated a girl for two years who was getting her doctorate in psychophysics. | このことは2人の関係について何かを物語っているかもしれません 笑 |
| It was dated at midnight of the preceding night and ran in this way | MY DEAR MR シャーロックホームズは あなたは本当に非常によくそれをやった |
| They substantiated their claim by producing dated receipts. | 彼らは日付のついた領収書をみせて自分たちの主張を立証した |
| I've never dated her. She's just a friend. | 彼女と付き合った事がない ただの親友です |
| I've never dated her. She's just a friend. | 彼女と付き合った事がない 友情に過ぎない |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | 恵まれた立場であれば そう言えますが |
| Look, a receipt for sailmaker's thread, dated 1931. | 帆の糸の領収書 日付は1931年よ 彼は帆や艤装を知っていた |
| This type of blouse is beginning to be dated. | この種のブラウスは流行遅れになりかけている |
| American women said to Len, when he dated them, | あなたって全く楽しくなくて ポジティブな気持ちも持ってない さっさとどこかへ行って |
| We double dated with her best friend and the tight end from the football team. a tight end? | アメフトの 彼の上にのっちゃったわ |
| And here is one of your suggestions dated march 13th. | 3月13日付けだ ハンバーガーの丸パンに入り易く するためホットドッグを平たくする |
| And she dated George Gershwin, so, you know, get out. | 彼は38歳で亡くなりました |
| Whatever, Hye Ra looks like she dated quite a lot. | 私は恋愛とかに関心ないんです |
| It's dated today, but it got blurred in the rain. | 日付は今日 |
| You know, your dad dated my mom after her divorce. | ねえ うちのママが離婚したあとで あなたのお父さんとデートしたこと知ってる |
| April, you never told me you dated Kenny Powers. Well | なぜ今まで話してくれなかった |
| Once, when my daughter Paula was in her twenties, she said to me that feminism was dated, that I should move on. | フェミニズムは時代遅れだから 先に進むべきだと言われました 忘れられないケンカをしました フェミニズムが時代遅れ |
| Here is our answer to your fax message dated April 1st. | 貴社からの４月１日付のファックスに対しての 私どもの返事は以下の通りです |
| You know, I think she's my favorite girl you ever dated. | 彼女 僕の好みだ |
| Which is amazing because I have dated thousands of women and... | 何千人もの女性と デートしたけど |
| Seriously, I dated this guy and I was astounded at how content he was just living his life in this closedoff little box. | 小さな箱の中で 満足しきってて... |
| Tom has never dated a girl whose name ends with an s. | トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない |
| Here is a ceremonial slate palette, found in Egypt, dated before 3,000 BC. | 紀元前 3,000 年以上前のものです 背景には 文明化された人間と |
| An unsecured Loan to Coleman s town manager on a check dated one week before the new auditorium contract was even awarded. | 一週間前の日付の小切手での コールマン助役への無担保貸付だ これは脅迫だ パット |
| And yet it goes under appreciated by today's generation because of its dated style. | 十分浸透しているとは 言えません 幸い セーガンはもう１つ 惑星へ (Pale Blue Dot) という素晴らしいオーディオブックも作っていて |
| She was from Kyoto, as was evident from her accent. | 彼女は京都出身だった そのことは彼女の発音から分かった |
Related searches : Dated From - Is Dated From - Letter Dated From - Are Dated From - Contract Dated From - Dated From December - Was From - Email Dated - Dated By - Agreement Dated - Dated With - Dated Today - Dated In
