Translation of "was first introduced" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

First - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was I who first introduced the two.
その二人を最初に紹介したのは私でした
The first one was introduced by Hubble, and that's
Hubbleダイアグラムの傾きはHubble定数だ
Tea was introduced from China.
お茶は中国から伝わった
This allows you to very quickly and effectively find out where a bug was first introduced.
さらにプログラムの実行から アサーションを推測するツールを作成します
Coffee was introduced into Europe from Arabia.
コーヒーはアラビアからヨーロッパに伝えられた
Buddhism was introduced into Japan in 538.
仏教は538年に日本に渡来した
When was the potato introduced in Japan?
ジャガイモはいつ日本に伝えられたのですか
Of course I was. I introduced them.
もちろん おれが引き合わせた
The null type was introduced in PHP 4
注意 NULL型は PHP 4で導入されました
This configuration option was introduced in PHP 4.3.
注意 この設定オプションは PHP 4.3で追加されました
But another layer of representation was still introduced.
これらの作品と同時進行で もうひとつ作成していました
It was introduced only in the United States.
ドルに対してだけ導入されました
In Europe, a similar legislation was not introduced.
行われませんでした そこで6ヶ月もたたずに
When SOPA was introduced in October, 2011, it was considered inevitable.
最初に法案が登場した際の我々の戦略では うまくいけば法案の通過を遅らせる
Pulssart was born on the day I was introduced to Photoshop.
出会ったあの日に生まれました
And it was introduced only for the U.S. dollars.
ヨーロッパでは 同様の立法は
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.
他の地域にはそれから普及させれば良いのです 価値というのは得るものですが 教義や信条は押しつけられるものです
First, Paramount Pictures introduced their animated series, Popeye the Sailor to cinema audiences.
これらの短編の大半は ポパイが 誘拐されたオリーブ オイルを救出する話です
The measure was introduced by California Democrat Dianne Feinstein, who led the effort to pass the first ban in 1994.
彼女は1994年の最初の禁止令の可決に取り組んだ議員です その禁止令は10年前に無効化しており フェインステイン議員はもっと早くに対処をしても良かったくらいだと話しました
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
1600年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた
It was on this very stage a few years ago that we first introduced the concept of WordPress as an application platform.
WordPress というコンセプトを初めてご紹介したのは 数年前 この同じステージでした そのとき これに似たようなものを見ていただきました
One of the first tools we introduced was regular expressions, which are just a concise notation for specifying some sets of strings.
簡潔な表記で文字列を指定する方法でした これで指定できる文字列は正規言語と呼ばれました
She was happy to be introduced to him at the party.
彼女はパーティーで彼に紹介されてうれしかった
The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.
その翌日 夕食の時刻に 私は彼女の夫に紹介されました
In India and Nepal, I was introduced to the brick kilns.
その奇妙で恐ろしい景色はあたかも
In Switzerland, woman's right to vote was only introduced in 1971.
その3年前には既に 月へ人が飛んでいます
I was never really introduced, you know. Oh, come on, Shirl.
知らないわ
We introduced our first microcredit program in 1975, and the women who organized it said,
このプロジェクトを管理 運営した女性たちは 家族計画を実践している女性への
You should've introduced yourself.
君は自己紹介すべきだったのに
You just introduced me.
私の教室から出ていけ
I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal.
サンパウロのパウリスタ通りの
When computers were first introduced, they were said to be a million times faster than neurons.
神経細胞より100万倍速い といわれていました 人々は興奮し コンピュータはすぐに人間の脳の限界を
The DVD, as you know, was introduced in the mid 1990s and it was quite expensive.
当時は非常に高価でしたが 1998年には
You should have introduced yourself.
君は自己紹介すべきだったのに
Tom introduced me to Mary.
トムは私をメアリーに紹介した
He introduced me to Sue.
彼は私をスーに紹介した
We introduced ourselves in turn.
私達は順番に自己紹介をした
I introduced a new concept.
2の10 乗の 5 乗とすると 何が起こりますか
We never really introduced ourselves.
名前 言ってなかったね
But they haven't been introduced!
紹介したの
That's called a scale free spectrum, or Harrison Zeldovich according to the cosmologist who first introduced it.
後者はそれを最初に導入した宇宙論者にちなんでいる それはまた インフレーション理論で
So the problem we introduced to him was this he's just moved house.
引越しをさせました ロンドンを離れ やってきたのは
First was Autonomy.
オートノミー は我々の方向性を示しました
What was the biggest selling drug of all time when it was introduced a few years ago?
数年前に発売され 記録的に売れた 医薬品は何だったでしょう バイアグラです 多くの人が求めました
These were some of the first acquisitions that really introduced the idea of interaction design to the public.
最初の収蔵品の一部です 最近は インタラクションデザインを

 

Related searches : First Introduced - Was Introduced - When First Introduced - We First Introduced - It Was Introduced - Was Introduced Via - Was At First - Was First Used - Was First Established - Was First Developed - Was First Broadcasted - First Reaction Was - Was First Reported - Was First Described