Translation of "was no issue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Working hard and making no issue, no problem | それで問題がなければ No problem しかし 一つでも誤ってしますと |
| The van was found, but there was no sign of anyone. This is army issue! | 軍のものだぞ |
| This was its issue in April. (Laughter) | エイダフルート工業創設者ライマー フライドの |
| It was basically a regenerative medicine issue. | 再生医療とは非常に簡単な概念で |
| Yes, sir. This is army issue! There's no requisition! | 軍のものだ |
| The customer's complaint was about a sensitive issue. | その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった |
| Yes, the issue was about breast tissue engineering. | みなさん気が散りますよね 笑 今消します |
| But the real issue is there's no food at home. | 本当の問題は |
| There's no limit for how much insurance they can issue. | それに法律はありません |
| I struggled to unclear day was a huge issue. | 大きな問題でした 高校に進むための共通試験では |
| The actual nature of reality was not at issue. | 絶対的な性質などについて語るべきではなく |
| But, quite frankly, on this issue, there is no other road. | 他の道は無いのです 誰が本当に金融危機の代償を支払っているかを忘れないでください |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| And then that reserve bank can issue and it was the only person that could issue it could issue bank notes that could be tradeable into gold. | 金に変換できる紙幣を 発行することができます 時が経つにつれて |
| But apparently that was not an issue at the time. | 儀礼はさきほど述べた通りのものとして伝わっています |
| I realized it was not only an energy related issue. | 自分たちが社会の中でどういう風に関われるかと |
| You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore. | 賛成してくれますよね 次に効率 |
| And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down. | 落下しても けがをしない程の 超軽量化の実現でした |
| And this was one issue to build it that lightweight that no one would be hurt if it fell down. | 軽量にして 落ちてきても 誰も怪我しないようにするということです |
| This is no longer an issue of Sicilians from Palermo and New York. | ニューヨークのシチリア人の話しではないのです 21世紀のギャングには なんら |
| My micro story became a macro issue when I was prosecuted. | 二つの国民の対立を書き 賛否両論が寄せられましたが |
| And the film was shot on 72 millimeter, government issue film. | 中央の赤い点は 政府が支給したフィルムの印です |
| The issue was they didn't know where the Scud launchers were. | 爆弾と漬物桶の問題で難しいのは |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| On any issue | それがいつであっても |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
| No, no, it was... | いや... うまかったよ No, no, it was... |
| I discovered that this was an old issue. Athenians called it verecunia . | とても重要で 面白いコンセプトだと思います |
| Luminosity was an issue, when you have too much bright sunlight outside. | また屋根が壊れていることもしばしばあり |
| I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue. | その任務に 没頭しました とにかく |
| And that's another issue. | そして あなたはどうやって 流動性危機この様に乗り越えますか |
| So that's the issue. | そして 今画像を見てみたいと思います |
| That's the issue, right? | さあ 着きました |
| There's another issue here. | 講演者が無神論者でも |
| And another issue is | 一定の期間のみ有効だと言う点です |
| You can issue debt. | あなたは お金を借りる事が出来る |
| That's army issue, Doctor! | 軍の機材だぞ |
| Clearly, after checking the above, so far there is no higher priority issue than this. | これは招待気高い未来ですが これは期待する自動パスです 私たちが行ってみよう |
| It was on shark finning, and I felt really strongly about this issue. | 強い関心がありました 私の主人公がサメということもあって |
| The coveted right hand page was not given up to the whole issue. | 左手のこの女性を見てください |
| One of the things we asked them recently was what's their top issue. | 調査した国はどこでも同じで |
| It was you! No, no. | あなたが言ったのよ |
| We will never get your issue solved until we fix this issue first. | 皆さんの問題は 永遠に解決しません 私の問題が 一番重要なのではありません |
Related searches : No Issue - No Further Issue - Is No Issue - No Big Issue - Are No Issue - No Material Issue - Issue Was Resolved - Issue Was Fixed - Was An Issue - Issue Was Addressed - Issue Was Solved - At Issue Was - Issue Was Raised - The Issue Was
