Translation of "the issue was" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The customer's complaint was about a sensitive issue. | その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった |
| Yes, the issue was about breast tissue engineering. | みなさん気が散りますよね 笑 今消します |
| The actual nature of reality was not at issue. | 絶対的な性質などについて語るべきではなく |
| This was its issue in April. (Laughter) | エイダフルート工業創設者ライマー フライドの |
| It was basically a regenerative medicine issue. | 再生医療とは非常に簡単な概念で |
| But apparently that was not an issue at the time. | 儀礼はさきほど述べた通りのものとして伝わっています |
| The first issue | 敵対国が自己防衛のためと謳って |
| The second issue | サイバー攻撃の対象となれば |
| The bigger issue | 重大な問題とは 大丈夫 という言葉を 自分に言い聞かせていることです |
| The issue was they didn't know where the Scud launchers were. | 爆弾と漬物桶の問題で難しいのは |
| And then that reserve bank can issue and it was the only person that could issue it could issue bank notes that could be tradeable into gold. | 金に変換できる紙幣を 発行することができます 時が経つにつれて |
| And the film was shot on 72 millimeter, government issue film. | 中央の赤い点は 政府が支給したフィルムの印です |
| I was the chief British negotiator on the subject, and I was steeped in the issue. | その任務に 没頭しました とにかく |
| So that's the issue. | そして 今画像を見てみたいと思います |
| That's the issue, right? | さあ 着きました |
| I struggled to unclear day was a huge issue. | 大きな問題でした 高校に進むための共通試験では |
| The issue divided the senators. | その問題で上院議員の意見が分かれた |
| The van was found, but there was no sign of anyone. This is army issue! | 軍のものだぞ |
| The coveted right hand page was not given up to the whole issue. | 左手のこの女性を見てください |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| The next big issue, deforestation. | 世界中で排出される温暖化ガスの |
| The eco issue is closed. | で どうやって６秒か というと この通りで |
| The issue is not that. | 返されたものの使い方です |
| Then the issue of yield. | その土地その土地に |
| That's exactly the issue here! | 問題はそこだ |
| I realized it was not only an energy related issue. | 自分たちが社会の中でどういう風に関われるかと |
| One of the things we asked them recently was what's their top issue. | 調査した国はどこでも同じで |
| The inflation issue split the party. | インフレ問題が党を分裂させた |
| The issue fell between the cracks. | その問題はまったく無視された |
| The issue is in the balance. | その件はまだはっきりしていない |
| My micro story became a macro issue when I was prosecuted. | 二つの国民の対立を書き 賛否両論が寄せられましたが |
| On any issue | それがいつであっても |
| Redundancy is the critical issue here. | 生きていたければバックアップが必要ですから |
| That's the biggest issue right now. | 著作権産業が インターネットを潰す |
| The cultural issue had reasserted itself. | 本題です |
| The gray market's a big issue. | 闇市場に対抗するのに有効な手段があって |
| That solved the right contention issue. | それでもまだ |
| But that's not the issue here. | 問題の核心は それらの資産がここにあります |
| The issue is not urban poverty. | うずたかくつもった ゴミ山でもありません |
| So it just forces the issue. | ローンCのこれらの人々は 新規の融資を与える事を拒んでおり |
| For me, the issue about aid | アフリカは別の方向へ進む必要も |
| The other big issue is conformity. | 私達は教育システムを |
| The teachers were divided on the issue. | 先生たちはその問題をめぐって賛否が分かれた |
| The second thing is, the health issue. | 世界中で見られるように |
Related searches : Issue Was Resolved - Issue Was Fixed - Was An Issue - Issue Was Addressed - Issue Was Solved - At Issue Was - Issue Was Raised - Was No Issue - Broached The Issue - Beyond The Issue - Recreate The Issue - Dodged The Issue - Keep The Issue - Forced The Issue
