Translation of "was not noticed" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Noticed - translation : Was not noticed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was not until yesterday that he noticed her.
彼は昨日になって初めて彼女に気づいたのだった
It was not until yesterday that I noticed it.
昨日になって初めてそのことに気づいた
Not that I've noticed.
私は気付かなかったな
He noticed I was there.
彼は私がいることに気づいた
He noticed I was there.
彼は私のいるのに気がついた
Noticed a bulb was out.
電球が切れてました
It was not until yesterday that we noticed the animal missing.
昨日になって初めてわれわれはその動物がいなくなっているのに気づいた
Tom noticed that Mary was asleep.
トムはメアリーが眠っているのに気付いた
He she not even noticed mine.
タダだと言ったのに
It was there, when I noticed it.
気がつくと そこにありました
He suddenly noticed his wallet was missing.
サイフがないのにふと気がついた
I noticed he was wearing my slippers.
私は彼が私のスリッパを履いているのに気付いた
I noticed that the house was occupied.
塵ダニの声を聞いたことがある方は
You, Kitty? Have not you noticed it?
君が
I noticed that she was wearing new glasses.
私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた
I noticed she was wearing a new hat.
私は彼女が新しい帽子をかぶっているのに気づいた
And I noticed that she was clowning around.
先生が質問をした時
I noticed there was some ants running around.
そして空想の世界へと入り込んだ
Tom noticed.
トムは気が付いた
Never noticed.
気にする者はいない
I noticed.
わかってるよ
I've noticed.
言ったはずだ
You noticed?
知ってたの
Yeah. Noticed.
分かってる
I noticed, among other things, that he was drunk.
とりわけ彼が酔っているのに気付いた
Nobody noticed that the picture was hung upside down.
誰もその絵が逆さにかかっていることに気がつかなかった
Nobody noticed that the picture was hung upside down.
その絵が逆さまに掛けられていることに誰も気付かなかった
Hey, even I noticed it was merely a picture!
e datte kidzuitanda! demo sonna doushiyou mo nai genjitsu datte
The Weimar Constitution was changed without even being noticed.
ナチス憲法に変わってたんですよ
You've noticed I'm not looking at the screen, right?
この部屋では スクリーンは私の前にセットされています
Our operation is small enough not to be noticed.
俺たちは小さすぎて 無視されている
You're not sleeping, neither. Don't think I haven't noticed.
寝てもおられない 私が気付かないと思いますか
It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
約束を果たさず一ヶ月が過ぎてしまったことに気が付いた
It was not until she finished reading the book that she noticed who had written it.
彼女はその本を読み終わって初めて誰が書いたのか気がついた
They haven't noticed
あなたがそれを固定しましたか 最初の御者に尋ねた
I noticed that.
何て奴だ
Yeah, we noticed.
そうみたいだね
Well, they've noticed.
何も起こらないって?
I hadn't noticed.
それは知らなかった
Yeah, I noticed.
そうみたいね
Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.
会議が終わるまで 誰も彼女のいないことに気がつかなかった
While he was doing this, he noticed an unexpected thing.
ビデオをご覧いただきましょう
Not only that, he's left handed. Have you noticed this?
ここには左利きの人はどれだけいますか
You've probably noticed already that he's not of this world.
夫は ああいう 変わった人でしょう
I noticed that a small gray animal was looking toward us.
小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた

 

Related searches : Was Noticed - Not Noticed - It Was Noticed - I Was Noticed - Was Not - Just Noticed - Noticed That - Noticed Motion - Is Noticed - Noticed About - Already Noticed - Easily Noticed - And Noticed