Translation of "was putting" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
He was slow in putting his idea into practice. | 彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった |
He was slow in putting his idea into practice. | 彼は考えを実行に移すのが遅い |
Putting Lebanon Together | レバノンにまとまりを |
Advanced putting mode | 上級者用のパットモード |
Putting them together. | 自分のものにする |
Actually putting something together that was more than 5 seconds long. | ステージでは 好きなようにやってる |
I was this close to putting in my letter of resignation. | なぜ |
What was I thinking, putting others in harm's way like that? | そのように他人を危険な状況に引き入れて 私は何を考えてたんだろうって |
Putting it in population parameters, but putting it in sample statistics. | そして最後に その分布は正規分布と想定できる |
He was about 8 or 9 years old, and I was putting him to bed. | 8か9歳くらいだった 私はその子をベッドに寝かせてた |
That's putting it mildly. | それは控え目に言ってるんだよ |
He's putting on airs. | 彼は偉そうにすましこんでいる |
You're putting me on! | からかわないでよねっ |
Putting them in water. | お花 活けるわ |
I'm putting him on. | 彼を電話に出す |
When I first met him, I thought he was putting on airs. | 初対面の時 彼は偉そうな態度を取っていると思った |
So it was not just necessarily about putting nature into the cities. | 街に次元の感覚を付与するということでもあったのです |
Probably so, because you're putting in conductors or you're putting in reflectors. | 粒子物質が 伝導体となるわけですから |
Speaking of dead meat, what was Jenny thinking putting BrianD on her team? | 俺がすごいから入れてくれたんでしょ |
I'm sorry officer. I was just putting up my top. I didn't think. | すみません 幌の事で頭がいっぱいで... |
And I wasn't even putting two and two together. I was just thinking | 当時は この2つが 結びつかず |
Or Hanson was putting up his arms to protect himself from a dog that was killing him. | 襲われて腕で 防いだんだ |
Stop putting on an act. | お芝居するのは止めなさい |
I like putting machines together. | 僕は機械を組み立てるのが好きだ |
She's always putting on airs. | 彼女はいつも気取っている |
He is putting on weight. | 彼は体重が増えている |
He's putting on a coat. | 上着を今着ているところだ |
...and putting it into circulation, | ...クレジット市場が停滞しているような場所の |
Are you putting me on? | あの人たちがみんな簡単に 金を得ようとするのを見たでしょ? |
You were putting on makeup? | 私 ガインみたいでしょ |
Are you putting on makeup? | 化粧じゃなくて |
You're putting in particulate material. | ヒョウが降った時 |
They're putting up the sign! | 看板ね うれしいわ |
Nobody's putting me to sleep! | 寝させないで |
I'm putting you on report. | 報告書に君の事を書くつもりだ |
You're not putting this together. | あんたは間違ってるんだ |
And putting aside the fact | 女性と働く男性が |
I'm putting the word out. | まあな |
I'm putting you on speaker. | スピーカーに切替えるね |
You putting on that bracelet... | ブレスレットをつけてるってことは |
Stop putting yourself through it. | 自分を追い込まないで |
She's putting on a show. | 見世物だ |
We're putting jack of hearts here and we're putting a jack of hearts here | つまり 私たちはハートのジャックを二回数えてしまいます 実際には一枚しかなくてもです |
She interrupted me when I was speaking by putting her finger on my mouth. | 彼女は私の口に人差し指を当てて 私の言葉を遮ってしまった |
Your government has realize that putting you inside this dome was a terrible mistake. | あなた方をドームんの中に閉じ込めた事は 恐ろしい間違いだったと政府も認めました |
Related searches : By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Pressure - Putting Forth - Putting Effort - Are Putting - Putting People - While Putting - Putting Online - Putting Course - Putting Stress - Putting You