Translation of "was told by" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dean was told by Parvati that... | ディーンはパールバティから 聞いたんだけど |
| By whom was the news told you? | 誰が君にそのニュースを告げたのか |
| I was told the news by Hashimoto. | 私は橋本君からその知らせを受けた |
| The news was told to me by Ito. | その知らせは伊藤君が私に伝えてくれた |
| Her mother was often told by other women, | あなたとあなたの娘は |
| He was told to abstain from drinking by the doctor. | 彼は医者に禁酒するようにいわれた |
| I was told... | 僕... |
| I was told by my teacher to come to your office. | 先生から校長室に行けと 言われて |
| I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed. | 私は船で行かず飛行機で行くようにと言われて その忠告に従った |
| I was told to learn this poem by heart by the end of this week. | 私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた |
| (Having been murdered by the disbelievers) he was told to enter paradise | その時かれは あなたは楽園に入れ と仰せられた そしてかれは わが主の御赦しが与えられ 栄誉ある者の中に |
| Everything I told you about was discovered by someone in that picture. | 何かを学ぶ時 |
| Eventually, she told me the truth. She was possessed by an idea. | やっと話してくれた ある考えが頭を離れないと |
| I was told I was dyslexic. | 実際には私は資格を持っていました |
| I was told it was changed. | 吉森 いや 替わったって 言ってましたよ |
| I was told it was hurt. | 負傷したと聞いた |
| I was told it was ecstasy. | 私はそれを恍惚と言われた |
| That's what I was told. | 私はそのように教えられた |
| Was the tale told well? | 隠されたメッセージはあるか |
| I told you I was. | 殴ると言ったろ |
| I told you this was... | 言った通りだ... |
| Told you he was real. | 彼は現実よ |
| I was told 200 dollars. | ちょっと高いな やれやれ! |
| I was told it's tomorrow. | しかし いきなりだよなあ あしたって話だったのによう |
| Or so I was told. | そう聞いた |
| I told you. I was... | 言ったろ |
| Told you that was private. | 個人的なものよ |
| Told you he was tough. | タフだって言っただろ |
| By all means. I told him to. | 僕が言いつけた |
| told him he could swing by whenever. | いつでも処理できると言ってたな |
| I was told my tear duct was blocked. | 涙腺が詰まっていると言われました |
| I was told later that it was ms. | 後に 彼女の料理だと 聞きました |
| Ronald would like me to tell you that Seamus told him that Dean was told by Parvati that Hagrid's looking for you. | ロンがシェーマスから聞いて ディーンがパールバティに聞いたんだけど ハグリッドが呼んでる |
| You told us it was Drake who told you about Guthrie? | 何かご用でしたか リズボン捜査官 |
| When he was leaving, he told me that he would come again by the 25th. | 彼が帰る時 ２５日にまた来ると言いました |
| Ikeda made several silly mistakes, and so he was told off by the department head. | 池田君はばかげた間違いをいくつかやったので 課長に叱責されました |
| And Beck told me that story very quietly, but I was absolutely stunned by it. | 私は全く圧倒されていました そんなに長時間雪の中に倒れていた人が |
| She was told to accompany me. | 彼女は私のお供をするように言われた |
| He did what he was told. | 彼は言われた通りにした |
| It was her that told me. | 私に言ってくれたのは彼女だった |
| Somebody told him we was coming. | Seven years doesn't taste nice. |
| I was told you were coming. | 君が来るって聞いた |
| They told me he was dead. | 奴を始末した と |
| I told you he was tricksy. | アイツは狡いと 言っただろ |
| I told you he was false. | 言ったとおりね 嘘吐きよ |
Related searches : Was Told - Told By - Was Told That - Was Told Me - He Was Told - It Was Told - I Was Told - Told By Phone - As Told By - Is Told By - Tell Told Told - Was By - As Told
