Translation of "we just noticed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| All we did, we just walked in all smoothlike. Nobody even noticed. Nobody noticed? | 気づかれる前に さっさと運び出した |
| Just because you noticed? | じゃあ どうやってこれらを五つの感覚に 分けているのでしょう |
| Yeah, we noticed. | そうみたいだね |
| I only just noticed it. | たった今気づいたところです |
| I think you just noticed. | I think you just noticed 私 思う 君は 今 気づいたと |
| So we noticed change. | 例えばポイ捨てが減りました |
| We noticed his reluctance to testify. | 私たちは彼が証言をしたくないということに気づいた |
| I noticed that, yeah. Animals, mister, just animals. | 動物だ ただの動物だよ |
| I've just noticed a change in your attitude. | あなた 変わったと思うの |
| Doctor, we just noticed that a lot of your patients are using ballpoint pens. | 先生 ここの患者さん達は ボールペンを 使ってるんですね |
| Have you noticed that something's just off about him? | なにか あいつに おかしなとこ 無かった? |
| We noticed the man enter her room. | わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た |
| Oh, we noticed you were drawing, so ... | 最近絵を描いてるじゃない |
| Tom noticed. | トムは気が付いた |
| Never noticed. | 気にする者はいない |
| I noticed. | わかってるよ |
| I've noticed. | 言ったはずだ |
| You noticed? | 知ってたの |
| Yeah. Noticed. | 分かってる |
| I've had it over a year, You've just never noticed. | もう１年以上も前よ あなたが気付いていないだけ |
| And we noticed, all of us were working, | 私はロンドン 北京 ニューヨークで仕事をし |
| They haven't noticed | あなたがそれを固定しましたか 最初の御者に尋ねた |
| I noticed that. | 何て奴だ |
| Well, they've noticed. | 何も起こらないって? |
| I hadn't noticed. | それは知らなかった |
| Yeah, I noticed. | そうみたいね |
| If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it. | 既に見られる以外の秩序は想定できない よって 宇宙は揺動によるものではないと結論できる |
| And noticed we didn't use any of these elements over here so let me just take them off. | ここからはσ²の計算を解いていきます |
| There's a counterintuitive trend that we noticed in these numbers. | こちらの指標をご覧ください |
| He noticed her embarrassment. | 彼は彼女が当惑しているのに気づいた |
| He noticed my presence. | 彼は私がいることに気づいた |
| Nobody noticed her absence. | 誰も彼女がいないのに気がつかなかった |
| He noticed my presence. | 彼は私のいるのに気がついた |
| I noticed the jury. | 陪審員も 表情変えた |
| I never noticed it. | 気が付かなかったわ |
| He hasn't even noticed. | 彼は気づいてないわ |
| I never noticed them. | 初めて目に入った |
| Yeah, I noticed that. | ええ そのようね それで |
| But no one noticed. | 恐らく誰も |
| Have you noticed anything? | 何か気付いた事は? |
| Not that I've noticed. | 私は気付かなかったな |
| But I noticed that German porn king, and I noticed that corrupt executive. | だが私はそのドイツ人の変態には気付いた 私はその貪欲な投資家に気付いた |
| It was not until yesterday that we noticed the animal missing. | 昨日になって初めてわれわれはその動物がいなくなっているのに気づいた |
| We noticed two guys appearing on the rooftop and started working | と仕事を始めた 第1の面は 屋根の上に登場した |
| He noticed I was there. | 彼は私がいることに気づいた |
Related searches : Just Noticed - We Noticed - I Just Noticed - We Noticed That - As We Noticed - We Have Noticed - We Just - We Just Added - We Just Realized - We Just Launched - We Just Check - We Will Just - We Just Met
