Translation of "we noticed that" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Yeah, we noticed. | そうみたいだね |
| I noticed that. | 何て奴だ |
| So we noticed change. | 例えばポイ捨てが減りました |
| Yeah, I noticed that. | ええ そのようね それで |
| Not that I've noticed. | 私は気付かなかったな |
| All we did, we just walked in all smoothlike. Nobody even noticed. Nobody noticed? | 気づかれる前に さっさと運び出した |
| But I noticed that German porn king, and I noticed that corrupt executive. | だが私はそのドイツ人の変態には気付いた 私はその貪欲な投資家に気付いた |
| There's a counterintuitive trend that we noticed in these numbers. | こちらの指標をご覧ください |
| We noticed his reluctance to testify. | 私たちは彼が証言をしたくないということに気づいた |
| It was not until yesterday that we noticed the animal missing. | 昨日になって初めてわれわれはその動物がいなくなっているのに気づいた |
| I noticed that he had stopped. | 私は彼が止まったのに気づいた |
| I noticed that he had stopped. | 私は彼が立ち止まっていたのに気付いた |
| Tom noticed that Mary was asleep. | トムはメアリーが眠っているのに気付いた |
| Clean Coal. Has anybody noticed that? | 全ての討論一つ一つが クリーン コール に後援されていました |
| We noticed the man enter her room. | わたしたちはその男が彼女の部屋に入るのを見た |
| Oh, we noticed you were drawing, so ... | 最近絵を描いてるじゃない |
| Tom noticed. | トムは気が付いた |
| Never noticed. | 気にする者はいない |
| I noticed. | わかってるよ |
| I've noticed. | 言ったはずだ |
| You noticed? | 知ってたの |
| Yeah. Noticed. | 分かってる |
| And we all noticed immediately that this project had no economic benefits | 何ら経済的なメリットは無いと気付きました 発電した電気を買う人がいなかったからです |
| You might have noticed, we haven't done all that well so far. | そして 私たちだけで |
| And we recently noticed that 60,000 has gone missing from our books. | 店から６万ドル消えたことが 最近 発覚した |
| I noticed that the house was occupied. | 塵ダニの声を聞いたことがある方は |
| You must have noticed that. Oh, sure. | ジェーンに見られたら まずい |
| And I noticed that about you, you... | それが今分かった |
| You don't notice women. I've noticed that. | You don't notice women あなた 女に 気が付かない I've noticed that 私は それに 気付いた |
| And we noticed, all of us were working, | 私はロンドン 北京 ニューヨークで仕事をし |
| It is interesting that no one noticed that mistake. | だれもその間違いに気づかなかったとはおもしろい |
| I hadn't noticed that before. That must be annoying. | それが気になるのかな |
| We noticed that test result also apply when the condition is not fulfilled. | よってこの値とここの値はそれぞれ |
| But then we noticed that these two areas don't add up to 1. | なぜなら外側に様々なものがあるからです だから合計の部分を計算します |
| They haven't noticed | あなたがそれを固定しましたか 最初の御者に尋ねた |
| Well, they've noticed. | 何も起こらないって? |
| I hadn't noticed. | それは知らなかった |
| Yeah, I noticed. | そうみたいね |
| My mother noticed that my feet weren't clean. | 母は私の足が汚れていることに目をとめた |
| I noticed that she was wearing new glasses. | 私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた |
| I noticed that I had lost my glasses. | 私はメガネをなくしたことに気づきました |
| And I noticed that she was clowning around. | 先生が質問をした時 |
| I noticed that, yeah. Animals, mister, just animals. | 動物だ ただの動物だよ |
| I noticed earlier that you hadn't eaten anything. | ご馳走しようか |
| But I'm thankful that I don't get noticed. | 卒業するまで ずっと 一人でいるわよ |
Related searches : Noticed That - We Noticed - That You Noticed - I Noticed That - You Noticed That - As We Noticed - We Just Noticed - We Have Noticed - I Have Noticed That - Just Noticed - Was Noticed - Noticed Motion - Is Noticed
