Translation of "we keep trying" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep trying. | 続けてくれ |
| I keep trying... | どうしていつもあなたの お荷物になっちゃうのかな |
| I'll just keep trying. | 連絡してみるわ |
| So we keep trying, with closer and closer approximations. | 数年前 私はある学生と一緒に それに取り組みました |
| And keep trying out numbers | 最も直感的に理解できる方法です |
| We are trying to keep the wolf from the door. | 我々は飢餓を免れようとしている |
| I keep trying to do well, but I keep... | どう考えても あんたの傍にいるのは良くないもの |
| Governments are trying to keep up. | 自由を試しているのです |
| Please keep trying to do your best. | これからも頑張ってくださいね |
| They are trying to keep costs down. | 彼らはコストを押さえようとしている |
| She's just trying to keep you respectable. | まともに育てたいのよ |
| I don't have the strength to keep trying. | 私にはやり続けるだけの強さがない |
| If you keep trying, you will make progress. | あきらめずに歩き続ければ 進歩するでしょう |
| Just because I'm trying to keep this organised? | 私のやり方に不満が |
| Why would I keep trying what hasn't been working? | 私は正気だ |
| I'm trying to keep it nice and color coded. | 6割る3は何に等しいでしょうか? |
| You keep trying to turn this into a contest. | 個人攻撃をするのは |
| I was trying to keep someone from being hurt. | ある人を 傷つけないように 守ろうとした |
| It appeared that she was trying to keep back tears. | 彼女は涙を抑えようとしているように見えた |
| And we're still trying to keep with the real character. | そこでまた粘土で試行錯誤し |
| We've kept them trying to keep the churn to a minimum. | そして次にリアルチャネルと同じような手法で 顧客の育成に取り組みます |
| I keep trying, hoping that one day I'll write a poem | いつか誇れるような 詩を書きたい 博物館に展示され |
| I'm trying to protect you and keep you from being hurt. | それでポールに失礼だったの? |
| Trying to fly and keep up with that animal it wasn't the lack of maneuverability that we had. | 問題点は機動性不足ではなく 実は彼女が遅すぎたんですね |
| If you want to make your dreams come true, keep on trying. | もし夢を実現させたいのなら 挑戦を続けなさい |
| He is trying to keep up with the current of the times. | 彼は時代の流れに遅れないようにしている |
| So I'm taken out of college, I keep trying to go back. | みんなに言われました 卒業は無理だよ |
| Keep in mind, I'm trying to make these as equal as possible. | ですから 100 等しいように見えない時には ちょっと我慢して下さい |
| We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true. | 実はね 面白がっていたの 面白いだろうって思ったけど 表紙になるとは知らなかったんです |
| We keep the arm, or you keep Chuck. | 笑 |
| And when we're now trying to see how we can change the situation, when basically we're trying to see what can be done about democracy, we should keep this ambiguity in mind. | 民主主義に何ができるかを 考えようとしているときに この両義性を覚えておく必要があります 我々が最も愛するものが |
| We take him or we die trying! | しくじれば死刑だぞ |
| We must keep calm. | 落ち着きが肝心です |
| We keep late hours. | 夜更かしをする |
| We keep two goats. | 私たちは２匹のヤギを飼っています |
| We can't keep it. | You know that Dad doesn't like dogs. |
| We could keep going. | 5 5 は 1 と 5 だけで割り切れる数です ですから 5 は素数です |
| And there's basically nobody there anymore, a few people trying to keep using it. | 数人が利用しているだけです ノイローゼになる人もいます |
| If it's True again, we do the block again, we go back to the test expression and we can keep going around as many times as we need as long as the test expression is True we'll keep executing the block and keep trying the test expression again | そして条件式がTrueである限り 必要なだけ何度も続けることができます ブロックを実行し続け何度も条件式を評価し続けます ある時点で条件式がFalseになるでしょう |
| We've been moping around too much. It's time to pull ourselves together and keep trying. | クサクサすることばっかりだけど 気を取り直して頑張っていきましょう |
| We must keep down expenses. | 我々は費用を切り下げなければならない |
| We should keep our promise. | われわれは約束を守るべきである |
| We keep shiitake mushrooms dry. | 椎茸を乾燥させて保存します |
| We should keep ourselves clean. | 自分たちの体をきれいにしておかなければならない |
| We must keep the law. | 私たちは法の定めに従わなければならない |
Related searches : Will Keep Trying - Just Keep Trying - Keep On Trying - Keep Trying Out - We Trying To - We Are Trying - We Keep - We Keep Going - We Keep Contact - We Still Keep - We Keep Track - We May Keep - We Will Keep
