Translation of "were granted" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Were granted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We were granted the privilege of fishing in this bay.
我々はこの湾内で漁獲する特権を与えられた
Granted.
だけど 異常事態を予測することが
I took it for granted that you were on my side.
君は当然 僕の味方だと思っていたよ
I took it for granted that you were on our side.
私はもちろんあなたが私たちの味方だと思っていた
I took it for granted that you were on our side.
あなたはもちろん私達の味方だと思った
Permission granted.
許可する
I took it for granted that you were aware of the danger.
私は当然君がその危険に気がついているものと思った
You were born here, Tony, and you take all this for granted.
そう思うな
Women were granted their rights which started with the speech of Susan
スーザン アンソニーのスピーチから始まりました 50年前 韓国の独立が実現できたのも
Well, permission granted.
発言を許します
They granted his request.
彼らは彼の要求を叶えた
The request was granted.
要求は認められた
Neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite.
かれらのために 天も地も泣かず かれらに猶予も与えられなかった
We were perhaps taking her for granted, and maybe she didn't like that that much.
ヒョウには気に食わなかったかもしれません 私たち夫婦は
Then neither the sky shed tears over them nor the earth. They were granted no respite.
かれらのために 天も地も泣かず かれらに猶予も与えられなかった
So neither the sky wept for them, nor the earth nor were they granted any respite.
かれらのために 天も地も泣かず かれらに猶予も与えられなかった
We take oil for granted.
我々は石油があるのは当然のことと思っている
We take oil for granted.
我々は石油があるのは当然だとおもっている
Lincoln granted liberty to slaves.
リンカーンは奴隷に自由を許した
She takes everything for granted.
彼女はあらゆることを当然だと思っている
He was granted a pension.
彼は年金を与えられた
He'll be granted American citizenship.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう
The mayor granted our request.
市長は私達の願いを聞き入れてくれた
She happily granted my request.
彼女は快く私の願いを聞いてくれた
She happily granted my request.
彼女は二つ返事で私の願いを聞き入れてくれた
Don't take anything for granted.
問題は 証明がなされたときに
Don't take things for granted.
永遠に続くものではなく ご存知のとおりいつかは止まります
We took his success for granted.
我々は彼が成功したのは当たり前だと思った
Mary takes Bill's kindness for granted.
メアリーはビルの親切を当然のことのように思っている
Allah said 'You are granted respite.'
かれは あなたは猶予されよう と仰せられた
We granted them a Clear Book,
なおわれは 両人に 事理を 明瞭にさせる啓典を授け
We granted him a high position.
そしてわれはかれを高い地位に挙げた
and granted you an exalted reputation?
またわれは あなたの名声を高めたではないか
He said, You are granted respite
かれは仰せられた あなたは猶予される
(Allah) said Respite is granted thee
かれは仰せられた あなたは猶予される
The defendant was granted an appeal.
被告は上告を認められた
You're taking a lot for granted.
虫がよすぎる
The president granted a general pardon.
大統領は大赦を行った
The college granted him a scholarship.
大学は彼に奨学金を与えた
I took his attendance for granted.
私は当然彼が出席するものだと思っていた
Without hesitation, I granted his request.
私はためらわずに彼の依頼を引き受けた
I took the fact for granted.
私はその事実を当然のことだと思っていた
Nowadays, we take curiosity for granted.
私たちは努力をすれば いつか
You can't take anything for granted.
旅行とは 私にとって 恋のようなものです
Programmers take this capability for granted.
世界の民主主義のどこも この機能を市民に提供してはいません

 

Related searches : They Were Granted - Which Were Granted - You Were Granted - We Were Granted - Granted Loan - Granted Approval - Granted Permission - Patent Granted - Granted Patent - Loan Granted - Granted Bail - Discount Granted - Granted From