Translation of "they were granted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They granted his request. | 彼らは彼の要求を叶えた |
| Neither did the heavens weep for them, nor the earth, nor were they granted respite. | かれらのために 天も地も泣かず かれらに猶予も与えられなかった |
| Thus shall they abide. Neither shall their chastisement be granted nor shall they be granted any respite. | かれらは永遠にその中に住むであろう その懲罰は軽減されないし また猶予されない |
| When they had forgotten Our admonition, We granted them all that they desired but just as they were rejoicing in what they were given, We seized them suddenly and they were plunged into despair. | それでかれらが 自分たちに授けられた訓戒を忘れた時 われは凡ての 良い ことの門をかれらのために開いた かれらがその与えられたものに歓喜していた時 われは突然襲ってやった 見なさい かれらは絶望に陥ってしまった |
| Then neither the sky shed tears over them nor the earth. They were granted no respite. | かれらのために 天も地も泣かず かれらに猶予も与えられなかった |
| So neither the sky wept for them, nor the earth nor were they granted any respite. | かれらのために 天も地も泣かず かれらに猶予も与えられなかった |
| We were granted the privilege of fishing in this bay. | 我々はこの湾内で漁獲する特権を与えられた |
| Granted. | だけど 異常事態を予測することが |
| they say Can we be granted some respite? | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
| I took it for granted that you were on my side. | 君は当然 僕の味方だと思っていたよ |
| I took it for granted that you were on our side. | 私はもちろんあなたが私たちの味方だと思っていた |
| I took it for granted that you were on our side. | あなたはもちろん私達の味方だと思った |
| They will say, Can we be granted any respite? | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
| I took it for granted that they adored Hannah. | 彼らがハンナにあこがれるのは当然であると思った |
| Permission granted. | 許可する |
| I took it for granted that you were aware of the danger. | 私は当然君がその危険に気がついているものと思った |
| You were born here, Tony, and you take all this for granted. | そう思うな |
| Women were granted their rights which started with the speech of Susan | スーザン アンソニーのスピーチから始まりました 50年前 韓国の独立が実現できたのも |
| Thereupon they will say, Shall we be granted any respite? | その時かれらは わたしたちは猶予されないのですか と言おう |
| Well, permission granted. | 発言を許します |
| They take it for granted that men and women are equal. | 彼らは男女が平等なのは当然の事だと思っている |
| I took for granted that they would give me a receipt. | 私は彼らが当然領収書をくれるものと思った |
| And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
| They were focused. They were engaged. | 彼らは TED が今年のクライマックスだ というように表現していました |
| They were not eaten, they were thrown away because they were dead. | あるとき１匹のウミガメが |
| The request was granted. | 要求は認められた |
| They were gesticulating they were running around. | 彼らが何をしているのか分からなくなり うまく統制できませんでした |
| They were consuming what they were consuming | その量を１消費ユニットと言いましょう |
| They were well respected. They were known. | この場合は本物だと証明できました |
| Conceited people take it for granted that they are superior to others. | うぬぼれた人というのは自分たちは他人よりも優れているのは当然だと思っている |
| We were perhaps taking her for granted, and maybe she didn't like that that much. | ヒョウには気に食わなかったかもしれません 私たち夫婦は |
| Permission is granted those (to take up arms) who fight because they were oppressed. God is certainly able to give help to those | 戦いをし向ける者に対し 戦闘を 許される それはかれらが悪を行うためである アッラーは かれら 信者 を力強く援助なされる |
| And they are statements that don't need to be proven, because they are taken for granted. | それは当然のものとして扱われるからです 例えば 同じものに対して等しい２つのものは お互いに等しい |
| They were | 政府職員だった 僕に証明書を見せた 彼等は |
| They were | 邪魔なメッセージの再表示です |
| Even though they were poor, they were happy. | 彼らは貧しかったが 幸せだった |
| And they were unexpected and they were surprising. | それと同時に |
| But they were right. They were exactly right. | これから見ようという方には ネタバレですが |
| They were our teammates! They were inspiring us. | 我々が聞いた物語のおかげで南極点まで行けたのです |
| I know they were racists, I know they were sexist, but they were great. | けれども 立派な人たちだったのです 彼らは とても勇敢で |
| They believed in him so We granted them enjoyment for an appointed time. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
| People come, and when their wishes are granted, they put up another plaque. | 人々がやってきて 願いがかなうと 飾り板を打ちつけていくんだ |
| When they forgot (all) the advice that they had received, We granted them all means of happiness but they were left in despair when We suddenly took Our bounties back from them. | それでかれらが 自分たちに授けられた訓戒を忘れた時 われは凡ての 良い ことの門をかれらのために開いた かれらがその与えられたものに歓喜していた時 われは突然襲ってやった 見なさい かれらは絶望に陥ってしまった |
| They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. | 推測や逸話がほとんどで 真実に欠けていました そこで自分で研究プロジェクトを立ち上げました |
| We take oil for granted. | 我々は石油があるのは当然のことと思っている |
Related searches : Were Granted - They Were - They Are Granted - Which Were Granted - You Were Granted - We Were Granted - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having
