Translation of "were phased out" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The other phased in and out until he finally went hopelessly mad. | ところがもう一人はしばらくは 正常だった |
| But over a five to 10 year period, we will take down the need for outside assistance and eventually it will be phased out. | 外部からの援助の必要性を減らしていき 最終的には段階的に廃止します 私のwishは この活動にTEDが力を貸し 貧困国 ルワンダで |
| People were out. | 車はなかったのですが それがさらに良かったのです |
| They were out numbered. | 王党派の方が 人数は多かったみたいだ |
| letters were sent out. | いいですか ここでは 10 は送られました |
| Were you going out? | どっか 出かけんのか |
| Well, you were Were out there, Mrs. Pruitt. | 勿論よ |
| They were all sold out. | それはすべて売り切れた |
| The magazines were sold out. | その雑誌は売り切れだった |
| Were you out last night? | 昨夜君は外出していましたか |
| Both the brothers were out. | 兄弟二人とも留守だった |
| You were seen out there. | 妙な気を起こすなよ |
| Hi, were you out there? | あれ 外に行ってたの |
| Where were you hiding out? | どこに 隠れていた |
| Well, they were out, but they were always in danger. | 常に危険と隣り合わせでした ユダヤ人 と大きく文書に残されていたのです 文書偽造をする必要があると 判断したのは祖父でした |
| Your remarks were out of place. | あなたの言った事は場違いでした |
| The goods were sent out yesterday. | 品物は昨日出荷されました |
| His criticisms were out of place. | 彼の批判は場違いであった |
| They were seen to go out. | 彼らは出かけるのを目撃された |
| They were always trying things out. | 私が情熱を持っているものの一つ それは祖父の作品です |
| There were definitely hang out spots. | 仕事をするためや 遊ぶため |
| The treaties were out the window. | これに対し ラコタの酋長 レッド クラウド率いる３つの部族は |
| They were emigrating out of France. | そうなると 国王や女王も いてもたっても いられなくなってくる |
| More likely they were wiped out. | 皆殺しにされたのでは |
| You were pretty out of it. | 熟睡してたわね |
| You were kicked out of school? | 学校を追い出されたの |
| You were checking out our uniforms? | ああ 衣装の参考にしったんが |
| They were out there all night. | ずっといたみたいだ |
| It's terrible. You were found out? | 最悪だ |
| Because you were freaking her out. | お前が脅したせいだ |
| They were running out of control. | 制御不可能になっている |
| Because you guys were passed out. | なぜなら 君たちが渡されました |
| You passed out. You were hysterical. | ひどく興奮してた |
| Thought we were gonna hang out. | 仲良くなれると... |
| We were runnin' out of gas. | 燃料が足りなかったと言ったろ |
| Patient died while we were out. | 患者はその間に亡くなったわ |
| I found out my parents were... | 知ってしまったのだ 親が |
| All options were investigated, and all were ruled out. Except one. | 今日 科学者達は 暗黒物質と呼ばれる 未知の物質に答えがあると信じています |
| There were almost no railroads out west. | 遠い西部にはほとんど鉄道がなかった |
| The marathon runners were out of breath. | マラソンの選手は 息を切らしていた |
| The passwords were easy to figure out. | その合い言葉は分かりやすかった |
| Your remarks were rather out of place. | あなたの言ったことは どちらかといえば場違いでした |
| Your remarks were rather out of place. | あなたが言ったことは かなり場違いでした |
| This letter arrived while you were out. | あなたが外出している間にこの手紙が着きました |
| Mr. Tanaka called while you were out. | 留守の間に田中さんから電話がありました |
Related searches : Phased Out - Is Phased Out - Are Phased Out - Be Phased Out - Being Phased Out - Phased Out Product - Have Phased Out - Gradually Phased Out - Were Out - Phased Retirement - Phased Implementation - Phased Plan - Phased Manner - Phased Transition
