Translation of "whatever the reason" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Reason - translation : Whatever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For some reason, whatever reason lack of money,
宗教のほうが歴史が長いからか
For whatever reason, it ruptures.
シンプルにプロセスを描いてみるよ
Whatever the reason, they did not marry.
理由はなんにせよ彼らは結婚しなかった
And whatever the reason, I know you're running.
それはうまくいかなかった 結婚とか
Whatever you do, you have to be the reason for it.
貴方に守られるのなんて嫌
One of these eight pipes, for whatever reason, shears.
と突然 圧力のすべてがで失われる 原子炉 その水に保持されている水
In this example, if my assets for whatever reason,
私が損失を被ったとしましょう
For whatever reason, that person wants their gold back.
この資産は 銀行 ビルそのものも含みます
If for whatever reason, I lose my job, or I disappear somehow, or whatever happens.
どんな事が起きても もし この750,000ドルが払えなかったら 銀行は家を手に入れます
Whatever the reason most box office hits rely heavily on existing material.
年間売上ベスト10の映画を10年分集めてみると
And let's say for whatever reason, all of these other
流動性はありません
For whatever reason, maybe they just want to make some jewelry.
資産は こちら側の全てです 太線で囲みましょう
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.
どんな理由があろうと せっかく軌道に乗せた貿易を失墜させたのは大失態だ
And if any of those queries fail for whatever reason, the whole transaction fails.
オペレーションの束を1つの凝縮ユニットにします
Nothing really happened, but the market value has dropped by 200,000 for whatever reason.
20万ドル落ちました 理由はどうあれ たぶん 近くの自動車工場が廃業しました
For whatever reason I'm here, your version or mine, I am here.
あなたの見解だろうと僕のだろうと 僕はここにいる そこそこの4つの薄いタイヤと 祈りで
Whatever the reason, keeping to the left was eventually made into law in England in 1835.
インドや南アフリカ オーストラリアなど イギリスの元植民地の多くが左側通行です
And give whatever we want to produce for the self centered reason of our nation.
そして 世界全体ではなく 自国の利益を追い求める
What if all of these corporations, for whatever reason, do start defaulting simultaneously?
同じタイミングでデフォルトしたらどうなるでしょう そうなると突然 この保険会社は更に保険料を支払う必要が出て
But let's say this company, for whatever reason, it's a really stable company.
本当に安定した会社としましょう 毎年同じことをやっています
And for whatever reason I was able to measure this with slightly higher precision
12.07 メートルにしましょう そして
He said, For whatever reason, the surgeon simply felt that he was on the correct side of the patient.
外科医は純粋に 患者の正しい側面を手術していると思っていた 観衆 笑
The cost per cupcake is let's say, I don't know, input costs went up for whatever reason.
今回はコンピュータが計算してくれるのでちょっと変わった数値にしましょう
And for whatever reason people get scared, and the price could go down a lot from 3.50.
株価が 3.50 から下がるかもしれません 非常に揮発性である可能性があります
There's actually some people who, for whatever reason, they see numbers like pi and e.
彼らは円周率やeの数字を見ます 彼らは それらを見ます
Maybe, for whatever reason, I took out a really crazy loan that was variable rate.
狂ったような金利を組んでしまった または何らかの理由で 取り乱していたので
He said, The Lord of the east and the west and whatever is between them should you exercise your reason.
かれ ムーサー は言った 東と西 またその間にある万有の主であられます あなたがたがもし理解するのであれば
The reason?
60年前のものを 使い続けているからです
The reason?
理由は
Now lets say that the Federal Reserve is sitting over here, and for whatever reason, wants to stimulate the economy.
経済を刺激するために お金を印刷を開始します 緑で書きましょう
Let's say that for whatever reason, I have to sell this house in a fire sale.
売らなければならない 私は家を売ることができず 銀行は 私の資産を清算する様
Let's say that my house is only worth 100,000, but for whatever reason, I owe 120,000 to the bank.
理由はどうあれ 私は銀行から 120,000 負いました 私は元々 頭金なしで住宅を 120,000で
And some of them get killed, or whatever, or eaten by birds, or whatever, or they're just not able to reproduce for whatever reason, and then maybe these guys are something in between.
食べられたり または何か 何らかの理由で生殖できない そしてもしかすると これらの個体は 両者の間にあるかもしれない
No reason, no reason.
理由がない 理由がない
The reason (Laughter)
これだけ多くの選択肢が 与えられていることで
And the reason...
聞きなさい
So I think reason is not just some neutral tool to help you get whatever you want.
中立的なツールだけでなく 私たちが置かれている状況に 新たな見方をもたらすと考えます
In the last video we talked about the scenario where a company, for whatever reason, it just couldn't pay it's debt holders.
300万ドルの新しい株式 前回のビデオでは 理由はどうあれ 借金を債権者に返せないシナリオを
Whatever, dude. Whatever. Peace.
まあ とりあえず とりあえずだ 平和に行こうぜ 祝福があらんことを
Maybe this cytosine for whatever reason becomes a guanine randomly, or maybe these got deleted, and that would change the DNA.
無作為にグアニンになる もしくはこれらが消去され DNAを変化させる しかし 考えてみてほしい もし私が誰かのコンピューターコードに行ったら
And so for whatever reason, this guy is able to reproduce more frequently and these guys less frequently.
さらにこれらの個体はそう頻繁には生殖できなくなる それらの個体のうちのいくつかは殺され または何か 鳥に
Whatever your reason for wanting to do this, whether you're concerned about national security or price volatility (Laughter)
それが国の安全保障であっても価格の乱高下であっても 笑 もしくは仕事のため 地球のため 孫のためであっても
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground.
天にあり地にあるもの そしてその間にある凡てのもの また 湿った土の下にあるものは 凡てかれのものである
The reason is Kurdistan.
クルディスタン人は3000年もの間
The reason is simple.
熱をこうやって作ること

 

Related searches : For Whatever Reason - Whatever The Motivation - Whatever The Hell - Whatever The Result - Whatever The Truth - Whatever The Conditions - Whatever The Application - Whatever The Requirement - Whatever The Weather - Whatever The Cause - Whatever The Outcome - Whatever The Cost - Whatever The Situation