Translation of "whatever the situation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Accepting whatever situation you are in, | そして ただじっとしていますか それとも打席に立ちますか |
| Whatever you hear, whatever you see (TV, religion, science, friends, movies, family, etc...) will provide the answer for your situation. | テレビ 宗教 科学 映画 友人や家族などが 状況を教えてくれます 人は知っていることを元に考えてしまうのです |
| Whatever you conceive about your situation is an extrapolation from the environment in which you grew up. | 生きてきた環境から推測されます それ以外は知覚できません |
| We go from the situation to that situation. | 反対の方向では |
| That's the situation. | メーレホフを夜 捕まえましょう |
| Let's think about that situation, let's think about the situation | それを考えるために ちょっとおもしろいことを |
| The situation is ugly. | 状況は最悪だ |
| The situation remains unchanged. | 状況は相変わらずそのままだ |
| The situation appears desperate. | 状況は絶望的のようだ |
| The situation is hopeless. | 情勢は絶望だ |
| The worst situation resulted. | 最悪の事態が生じた |
| The situation is hopeless. | 状況は絶望的だ |
| So here's the situation. | インターネット以前の世界では |
| You handled the situation. | 名前は何だ |
| They knew the situation. | トゥーサンの前側近たちの |
| A. The economic situation. | 貧困率は上がり 金持ちと貧困者の差が広まっています |
| B. The cultural situation. | 世界の中央政権を支配する政治家達の観点から言うと |
| D. The Environmental Situation | 環境こそが 人類共通の相続遺産であり |
| The situation hasn't changed. | 状況は変わってないわ |
| What is the situation? | はい 陛下 状況は |
| Please, bob, the situation. | 聞いてなかったの |
| Situation normal. | 通常状態です |
| The situation is growing serious. | 雲行きが悪くなる |
| Do you understand the situation? | この状態を理解していますか |
| The situation is extremely critical. | 事態はきわめて深刻です |
| He deeply deplored the situation. | 彼は現状を大いに嘆いた |
| The war situation was desperate. | 戦況は絶望的だった |
| The political situation has changed. | 政治情勢が変わった |
| The situation is very serious. | 事態は非常に深刻である |
| The situation has changed dramatically. | 事態は大きく変わった |
| Unable to sense the situation. | 空気読めない |
| Unable to sense the situation. | 空気が読めない |
| I'm familiar with the situation. | 私は状況は精通します |
| And here's the situation again. | a は私のオフィス |
| That's what caused the situation. | もしA銀行が このCDOを20億ドルで販売出来ていたなら |
| let's take the other situation. | この人を10としてみましょう |
| I'm in the same situation. | Bear Stearns と Lehman Brothersが起こした後(倒産) |
| Shift to the power situation. | ベースロード電力は都市 この都市惑星の維持に必要な |
| So this was the situation. | f x a とします |
| The situation was getting worse. | とりあえず という気持ちで |
| Defuse the situation, defuse him. | 一時 緊張を和らげるのです |
| The situation is that serious? | 私にご心配は... |
| We didn't have the time to get to know one another when you first came here, but I'm not the kind of woman who'd let down a child, whatever her situation, whatever her mistake. | 知り合う間もなく 学校から逃げたわね でも その過ちが何であれ 見捨てはしないわ |
| Whatever, dude. Whatever. Peace. | まあ とりあえず とりあえずだ 平和に行こうぜ 祝福があらんことを |
| And then there's the other situation, which is maybe a more positive situation. | ポジティブな状況です これは世界の多くで起こっている事であり |
Related searches : Whatever Your Situation - Whatever The Motivation - Whatever The Hell - Whatever The Result - Whatever The Truth - Whatever The Conditions - Whatever The Application - Whatever The Requirement - Whatever The Reason - Whatever The Weather - Whatever The Cause - Whatever The Outcome - Whatever The Cost
