Translation of "whatever the truth" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Whatever it is, please let us have the truth. | そこにたどり着くためには |
| to God, who possesses whatever is in the heavens and whatever is on earth. Woe to those who deny the truth, for they shall be sternly punished! | 天にありまた地にある凡ての有はかれに属する 厳しい懲罰を受ける不信心者にこそ災いあれ |
| Whatever argument they come to you with, We provide you with the truth, and a better exposition. | また かれらが譬を あなたに持ち出してくる度に真理と最善の解釈 の手掛り をあなたに与えるためである |
| Yes, the truth. The entire truth. | そう真実 まぎれもない真実 |
| Whatever, dude. Whatever. Peace. | まあ とりあえず とりあえずだ 平和に行こうぜ 祝福があらんことを |
| This record of ours will declare the truth about you We have been recording whatever you have been doing. | このわれの記録こそはあなたがたについて真実を語る 本当にわれは あなたがたの行ったことを書き留めさせて置いた |
| The truth. | 君に本当のことがあるはずだ |
| The truth. | 真実が |
| The truth. | 真実のために |
| The truth. | 真実を |
| The truth? | 真実 |
| The truth. | 真実だ |
| This is the straight truth, the righteous truth. | 理論じゃない |
| He created the heavens and the earth with Truth. Exalted is He above whatever they associate with Allah in His Divinity. | かれは真理によって 天と地を創造なされたのである かれはかれらが同等に配するものの上に高くおられる |
| To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground. | 天にあり地にあるもの そしてその間にある凡てのもの また 湿った土の下にあるものは 凡てかれのものである |
| Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth? | 真実を述べ 何事も隠さず また何事も付け加えないことを誓いますか |
| The real Heart means the Truth, the abode of Truth. | 親愛なる真実の掲示板 だから そんな嘆きは止めるんだ |
| And a truth teller always tells the truth. | いつも真実を告げます この知能クイズのゴールは |
| God is the Supreme Truth and whatever they worship instead of Him is falsehood. God is most Exalted and most Great. | これも アッラーこそ真実であり かれらがかれ以外に祈るものが偽りの 神の ためである 本当にアッラーは至高にして至大であられる |
| Whatever. | 電話をかけ直して |
| Whatever. | こうしたしきたりがあることを知ります |
| Whatever. | (拍手) |
| Whatever. | ピシー かまわないわ |
| Whatever. | 何てもいい |
| Whatever. | ジョン ドウ |
| Whatever. | 自分が世を変える |
| Whatever. | 分かった じゃあね |
| Whatever. | 何とでも言っておけ |
| Whatever. Whatever. Not on this one. | いや マイケル 今回は自分で決めろ |
| Whatever, all right. Whatever you want. | いいさ 好きにすれば |
| This, Our record, speaks about you in truth. Indeed, We were having transcribed whatever you used to do. | このわれの記録こそはあなたがたについて真実を語る 本当にわれは あなたがたの行ったことを書き留めさせて置いた |
| It's the truth. | 本当ですよ |
| It's the truth. | いつもだんだん悪くなるんだ |
| Ah, the truth. | お前に真実が分かるわけない |
| It's the truth. | ティナ 警部補を連れてこい |
| It's the truth! | 親達の前で言ったんだから |
| Tell the truth! | 社会的な構成概念という面もあります たとえば |
| The entire truth. | まぎれもない真実を |
| That's the truth. | 真実を見なきゃ駄目なんだ |
| It's the truth! | それは真実だ |
| That's the truth. | 君から手を離せない 本当だ |
| The truth is... | 実際に |
| It's the truth. | 真実だろう |
| Tell the truth! | 本当のことを言え |
| It's the truth. | それは真実です |
Related searches : Whatever The Motivation - Whatever The Hell - Whatever The Result - Whatever The Conditions - Whatever The Application - Whatever The Requirement - Whatever The Reason - Whatever The Weather - Whatever The Cause - Whatever The Outcome - Whatever The Cost - Whatever The Situation - Whatever The Circumstances
