Translation of "whatever your taste" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, whatever it is, that suits your taste, you may find satisfaction for this. | 君はこれに満足を感じるだろう しかし問いは 呪縛を解き放つ |
| Does it offend your taste? | 何か他のことを恐れてるのか? 偽証のような いくら貰った? |
| I can taste your stink. | 君の... その... 悪臭だよ |
| This may not suit your taste. | これはあなたの口に合わないかもしれない |
| I don't like your taste in color. | 君の色に対する好みは感心しない |
| I don't like your taste in color. | あなたの色の好みは好きじゃないな |
| I don't like your taste in colors. | あなたの色の趣味は好きじゃありません |
| Whatever happened to your pyjamas? | パジャマはどうしたの |
| I hope the wine is to your taste. | ワインがお気に召すといいのですが |
| Miguel, what makes your fish taste so good? | すると 彼は藻類を指さした |
| Taste that. Taste what? | なめて 何を |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | 本当にあなたの主は かれらが胸に隠すことも現わすことも知っておられる |
| Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose. | またあなたの主は かれらの胸に隠すことも 現わすことをも知っておられる |
| Don't change your plans, whatever happens. | たとえ何が起こっても計画を変えてはいけませんよ |
| Whatever rows your boat. Anything else? | お前がそれでいいならな |
| You'll never get that taste, out of your mouth | その後味 絶対に消せないよ 鶏小屋に残した肉球の足跡も絶対に消せない |
| Your legal mind has lost its taste for adventure. | 法の精神が冒険の美酒を 濁らせましたね |
| Now you're getting a taste of your own medicine! | お前はコサックを売った もっと言ってやろうか |
| Taste | 味 |
| Taste. | ー そうですとも |
| Don't lose your head whatever she says. | 彼女が何を言おうと落ちついていなさい |
| Do not change your mind, whatever happens. | どんな事が起こっても考えをかえてはいけない |
| hey, partner. you, whatever your name is. | やあ 相棒 名前は何だろうと |
| So taste (the fruit of your deeds). We shall only increase your torment. | だからあなたがたは 自分の行いの結果を 味わえ われは懲罰を増加するばかりである |
| Taste your ordeal. This is what you used to challenge. | 言ってやるがいい あなたがたの責め苦を味わえ これこそあなたがたが 催促していたものである |
| Taste your persecution! this is what you would hasten on. | 言ってやるがいい あなたがたの責め苦を味わえ これこそあなたがたが 催促していたものである |
| Taste your trial. This is what you sought to hasten. | 言ってやるがいい あなたがたの責め苦を味わえ これこそあなたがたが 催促していたものである |
| You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever. | それでいろいろと組み立てます |
| Whatever you do, you must do your best. | 何をするにしても 全力を尽くさなければならない |
| Don't lose your temper whatever he may say. | 彼がなにを言おうと落ち着きを失ってはいけない |
| You will go your way, whatever others say. | 他人がなんと言おうと君は我が道を行く人だ |
| Whatever. Your father is as good as found. | まいい もうお父さんは見つけたよ |
| Taste JL | これが五感グラフです |
| Taste it. | これだよ |
| Sound, taste...? | 音 味覚... |
| 'Taste your trial! This is that you were seeking to hasten.' | 言ってやるがいい あなたがたの責め苦を味わえ これこそあなたがたが 催促していたものである |
| 'Taste your trial. This is what you have sought to hasten' | 言ってやるがいい あなたがたの責め苦を味わえ これこそあなたがたが 催促していたものである |
| That's up to your taste. Or you can use color gels. | いいと思うことはなんでも取り入れてみよう |
| Come on, give us a taste of your herbal vodka, Tushin. | それより酒をくれ |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | 冗談ではなく 私には八角の香りがしたんです |
| Whatever you may do, you must do your best. | 何をしようと 君は最善を尽くさなければならない |
| Whatever you may do, you must do your best. | たとえ何をやろうとも 最善をつくさなければならない |
| Fenton or Adam or whatever your damn name is. | フェントンだろうとアダム だろうと |
| And then you can put whatever file you want in there, and your URLs will be whatever you define in your app.yaml. | するとURLはアプリのyamlの中の 定義したものができます 私の場合は static そしてファイル名です |
| Taste your burning this is that which ye sought to be hastened. | 言ってやるがいい あなたがたの責め苦を味わえ これこそあなたがたが 催促していたものである |
Related searches : Whatever Your Mood - Whatever Your Situation - Whatever Your Preference - Whatever Your Needs - Whatever Your Age - Whatever Your Requirements - Match Your Taste - Suits Your Taste - Meets Your Taste - Meet Your Taste - Suit Your Taste - For Your Taste
