Translation of "when being confronted" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Being - translation : When - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They confronted each other.
二人は面と向かった
I believe we're at our best when we're confronted with big issues.
やり甲斐があるはずだと信じています まったなしの大問題です
Until you confronted the graves.
墓に追い立てられるまでも
They have confronted the authority.
ありとあらゆる手段を使い
So when we are confronted by a powerful image, we all have a choice
選択肢は2つあります 目をそらすか 立ち向かうかです
They were confronted with many problems.
彼らは多くの問題に直面した
He is confronted by many difficulties.
彼は多くの障害に直面している
He was confronted with the evidence.
彼は証拠を突きつけられた
He was confronted with some difficulties.
彼は困難に直面した
Minorities are confronted with many hardships.
少数民族たちは多くの困難に直面している
I was confronted with many difficulties.
私は多くの障害に直面した
I was confronted with many difficulties.
私は多くの困難に直面した
We're confronted with a difficult situation.
我々は難局に直面している
It's time we confronted the Galilean.
宗教家や律法学者は
We are confronted with a difficult situation.
我々は難局に直面している
They confronted each other across the table.
彼らはテーブルをはさんで向かい合った
He rarely gives in, confronted with difficulties.
彼はめったなことでは音を上げない
Japan is confronted with severe economic problems.
日本は厳しい経済問題に直面している
I am confronted with a great danger.
私は非常な危険に直面している
I am confronted with a difficult problem.
私は困難な問題に直面している
Because we are confronted with a challenge.
国民の62 が24歳以下という事実です
The country is confronted with a financial crisis.
その国は財政危機に直面している
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った
In many countries, people are confronted with guns.
銃が突きつけられています 彼らは虐げられています
She confronted the problem which seemed hard to understand.
彼女は理解しがたいように思える問題に直面した
When did life come into being?
生命はいつ誕生したのですか
He entered the room, to be confronted by a policeman.
彼が部屋にはいると 警官が待ちかまえていた
The world is confronted with the problem of environmental pollution.
世界は環境汚染の問題に直面しています
Today, even white collar workers are confronted with great hardships.
今日では サラリーマンでさえ大変な苦難に直面している
Being greatly grieved when evil afflicts him
災厄に会えば歎き悲しみ
When did the world come into being?
世界はいつ誕生したのだろうか
When did the world come into being?
この世界は何時生じたのか
The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました
At the time, our country was confronted with serious economic difficulties.
当時わが国は厳しい経済的困難に直面していた
Halliday was there too, and Stanley confronted them with that letter.
フィリップス夫人のマンション ハリデイも来てた スタンリーは二人に 手紙を突きつけた
I insist on being here when they're born.
卵がかえる時は 私を呼べと言ったろ
When they are confronted by what they have been promised, they will realize who is weaker in helpers and fewer in numbers.
かれらは 約束されたことを見る時になって 助力において誰が最も頼りにならないか 数においても誰が最も頼りにならないかを知るであろう
Accursed, they will be seized wherever they are confronted and slain violently
かれらは必ず呪われ 見つかり次第捕えられ 殺されるであろう
No one knows when the Earth came into being.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない
We don't know when this world came into being.
この世がいつ出現したのかわかってない
I don't mind being criticized when I am wrong.
私は間違っている時に非難されても構わない
Even when one is being praised, modesty is important.
褒められても謙虚が大事
What was he thinking when he was being measured?
何か下品なことかもしれませんよね
She stopped being my mother when she ran away.
戻った理由はただ 男に捨てられたからよ
I don't know when I started being so cautious.
私は用心深くなっていた

 

Related searches : When Confronted - Being Confronted - When Confronted With - Being Confronted With - When Being - Confronted - When Being Used - When Being Asked - Get Confronted - Are Confronted - Was Confronted - Become Confronted - Is Confronted - Confronted With