Translation of "when determining whether" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
When - translation : When determining whether - translation : Whether - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The following approximations will be made when determining nutrient information | 食品成分を計算する際に 以下は概算になります |
| Determining maximum writing speed | 最大書き込み速度を検出 |
| Finally, over here factorial does involve an if in determining whether or not the program terminates. | 非常によいテストケースです factorial 5 の出力です |
| The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants. | 問題となっている決定要因は この社会福祉計画が移民の流入を促進するかどうかということである |
| In the last video I spoke a bunch about the determining factor on whether we have inflation or deflation. | 通貨流通量は影響はありますが 決定的ではありません |
| death seized him, how was his determining! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| So they may not be all that interesting, but nonetheless, determining whether or not they're ambiguous is a very cool problem. | 文法があいまいか否かを判定するためには とても重要な問題です この仮定はどう役立つのでしょうか |
| Again, death seized him, how was his determining! | 重ねていう かれは滅びるであろう 何とかれは策謀したことよ |
| And determining if a course improve test scores. | 2つの航空会社の事故率の比較については あまり有効ではありません |
| I worked hard in school, but when I was in eighth grade, it was a determining factor. | 私は決断を迫られました マサイには伝統的な儀式があり |
| Whether to fade out tracks when pressing stop. | 停止ボタンを押したときに再生をフェードアウトするかどうか |
| Whether to fade out when exiting the program. | プログラムを終了したときにフェードアウトするかどうか |
| After determining that every child should develop their multiple intelligences, | すべての子供が多数の知能を発達させるべきだ ビバリーホークルのようなキーラーニングの創立者は |
| Have they determined an affair? then verily We are also determining. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| How well are we doing determining what piece to move where? | ゲイリー カスパロフが収監される前にIBMの |
| This is an interesting case where there is no principal determining element. | これは主要な決定要素が存在していない興味深い例である |
| The problem is one of determining the dominant factors in this phenomenon. | これは この現象において支配的な要素を決定するという問題である |
| Consider this network, which is one for determining insurance for car owners. | ここには27個の変数があります |
| And so, another way of hopefully determining who's friendly and who isn't. | これの155デシベル出力するバージョンを作りました |
| However, it died in the lab as they were determining its age. | 年齢を調べている間に死にました 最近の発見で一番興味深く感じるのは |
| So I can determine, when you're looking at something, whether you're excited or whether you're aroused, or not, OK? | 興奮しているとか 欲情しているかいないかとかいうことです それにはまた後で触れます |
| Whether to keep the tasks dialog above other windows when shown. | タスクダイアログを他のウィンドウより前面に保持するかどうか |
| Whether directories should be placed at the top when displaying files | ファイルの一覧を表示するときにディレクトリを上部に配置するかどうか |
| But whether it's victims, whether it's governments, | あるいは先日の女王の北アイルランド訪問であろうが |
| Whether you're... | あなたが... |
| Or do they determine any thing (against the Prophet)? Lo! We (also) are determining. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| We can start by determining how many people live in the city of Chicago. | シカゴが大都市というのは分かっていても 正確な人口は覚えていないかもしれません |
| Whether podcasts shows already played are automatically deleted when media device is connected. | メディアデバイスを接続したときに再生済みのポッドキャストショーを自動的に削除するかどうか |
| We think it's a question of not whether, but a question of when. | 自分達が目標としたのは |
| Yes. and when they ask whether the president sees him as juma's successor? | ああ では大統領が彼について ジューマの後継と見ているかと 聞かれたら |
| So it checks whether x 0, whether y 0, whether z 0, and so on. | そして一致したパターンのみ保持され 一致しなかったものは削除されます |
| The computer renders a 3D scene by determining how much light comes from each direction. | 他にもいくつか算出すべき要素があります |
| Whether you're right | Whether you're right どんな道を |
| Whether you're wrong | Whether you're wrong あなたが歩もうと |
| This could be the pattern that leaders follow again and again when we deal with these complex, cross border problems, whether it's climate change, whether it's migration, whether it's the financial system. | 気候変動や移民 財政システムといった 複雑で国境が関係ない問題を扱うとき 繰り返し陥ってしまう パターンかもしれません |
| Whether to store the password or ask for it when checking for new mail | パスワードを保存するか 新着メールをチェックする際に入力を求めるか |
| But it's about whether the food is always good no matter when you go. | 料理長が恋愛中でも失恋しても |
| And remember when we call this template, we pass in whether the page existed. | このフォームはpostメソッドで main editはブラウザの様式を定義するクラスです |
| How do we know when we're looking at something whether it's real or not? | 私の見解では これを出版することが重要なのです |
| The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed. | ニワトリの赤く立派なトサカは性別や種類を見分けるときに役立っていると考えられている |
| I was just balancing whether I should run for it, or whether I should perch behind her landau when a cab came through the street. | そのため かどうか私はスズキの背後にあります タクシーを介して来た彼女のランドー 通り |
| I was just balancing whether I should run for it, or whether I should perch behind her landau when a cab came through the street. | タクシーが道路を経由して来た彼女のランダウ ドライバはこのようなみすぼらしい料金で二回見ましたが 私は彼ができた前とジャンプ |
| And it's debatable whether it's Diophantus or whether it's Al Khwārizmī', | Al Khwārizmīは 等式を扱い |
| I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed. | 僕がサンタクロースは本当にいるのかと母さんに聞いたのは９歳の時だった |
| Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot. | プロットを描画するときに接線や垂線などの詳細を表示するかどうか |
Related searches : Determining Whether - When Determining - In Determining Whether - When Assessing Whether - When Considering Whether - Whether And When - By Determining - Determining Role - Of Determining - While Determining - Determining Criteria - Determining Conditions
