Translation of "when i first" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I remember when I first learned this | 私は教師を信じていなかったので 自分で試していました |
| When I first learned the statistics, | 事態の酷さに唖然としてしまいました |
| When I first saw his picture, | スーパーパワーの素は あの立派な襟だと思っていましたが |
| When I first heard this theme, | 他者の受容とは |
| Like, when I first saw it, | 自然物と人工物の対比が わかりました |
| When I first started working there, | 毎日 たくさん考えて 上司に提案していました |
| From when I first met Johan. | 知り合ったの |
| I remember my teacher. When I first started, my very first lesson, | スティックを用意し準備万端でした |
| I don't remember when I first met him. | 彼にはじめてあったのがいつなのか覚えていません |
| I don't remember when I first met him. | 彼に初めて会ったのがいつだったかは覚えていない |
| When I first met Tom, I was eighteen. | 初めてトムに会ったのは18歳のときでした |
| I thought so when I first saw you. | あんたに初めて会った時から そう思ってたのよ |
| I knew that when I first saw you. | 分っている. . 最初に會った時から... |
| Anyway, when I first completed Chromatic Glass, | 私は 自分が考えたこのやり方で |
| When I first saw those African fractals, | 階級組織的な社会ではない先住民のグループは |
| 1996, when I gave my first TEDTalk, | レベッカは５歳で |
| And when I first arrived in Damascus, | おかしいと感じたのは |
| The first day when I went in, | 彼らをどのように見れば良いのかわからなかった |
| The first thing I shall do when... | 指名を受けたら まず |
| How did I feel first when I arrived here? | どう思っていたのでしょう 全てが新しいことばかりで |
| I remember the day when we first met. | 私たちが最初に会った日の事を私は覚えています |
| And when I was first going up there, | この国の名前をほとんど知りませんでした |
| When i first met Pritt back in 1997 | 同じヒップホップの世界に生きる 仲間と会えた気がした |
| When I first heard of Fukushima Daiichi accident, | that so terrible thing has happened to |
| And that's when I made my first mistake | 彼女を帰宅させたのです |
| And when I first learned about endangered species, | 生物が日々この地上から永遠に失われることに |
| When I first went to Hollywood, they said | サブテキストのことをよく口にしたのですが |
| That was only when I first knew her. | それは最初の頃で |
| I'll show you one of the first things that I learned when I was 16, when I first picked up the guitar. | 16歳でギターを 始めた頃のものです (ギター演奏のYouTubeビデオ) |
| I took you for Roy when I first saw you. | 初めて君に会った時 僕は君をロイとまちがえた |
| I couldn't believe my eyes when I first saw that. | これらの絵が互いに似ていなくてはならない理由がないのです |
| When I first learned conic sections, I was like, oh, | 円を知っていますね |
| I created my first comic story when I was 6. | そのマンガの主人公はスーパーヒーロー ラミ |
| I wanted it when I was writing my first book. | 確かめるため 取り寄せたものです |
| I met my wife... when I first came to Paris. | 妻に出会ったのはー 初めてパリに来た時だ |
| I thought of this silk when I first saw you. | 貴女を一目見て すぐにこの生地を思い出したわ |
| I built my first model here when I was twentyfive. | 僕は２５歳で最初の模型を作った |
| Right when I was 15 was when I first got interested in solar energy. | 私は15歳の時に 太陽エネルギーに興味を持ち始めました そのころ雪のニュージャージー州 フォートリーから |
| Tom didn't speak French when I first met him. | 最初に会ったとき トムはフランス語が話せなかった |
| She was approaching thirty when I first met her. | 私が彼女に初めて会った時 彼女は３０に間近だった |
| She was approaching thirty when I first met her. | 私が初めて彼女に会ったとき彼女は３０に間近であった |
| Now, when I was here at the first TED, | 私はこの写真をお見せしました ２人のコギ族の男 |
| First I knew it is when he started yelling. | 彼女の方が |
| When I wrote a first draft of the book, | 仲間に回して感想を聞いたのですが |
| When I first saw living cells in a microscope | その様子に すっかり興奮し 驚いたものです |
Related searches : When I - I First - When The First - When You First - When First Seen - When First Introduced - When First Used - When I Stayed - When I Worked - When I Compare - When I Noticed - When I Realised - When I Learned - When I Write
