Translation of "when one says" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Law says one thing, conscience says another. | 良心の方が堅固な牢を 作れるってことだ |
| So when somebody says, | 原子力発電を増やすべきだ |
| The one that says I | 私はこれら全ての知覚者だ |
| Remainder that says remainder one. | 9割る4は2余り1です |
| The one that says 'I'. | 私はこれら全ての知覚者だ |
| Which Wise One says this? | 誰が言ったんだ |
| So when Sarah says to me, | できないこと があるんだよね と 言った時 思ったんです |
| Till, when death comes to one of them, he says, 'My Lord, return me | だが死が訪れると かれらは言う 主よ わたしを 生に 送り帰して下さい |
| When death comes to one of them, he says, My Lord! Take me back, | だが死が訪れると かれらは言う 主よ わたしを 生に 送り帰して下さい |
| When death approaches one of the unbelievers, he says, Lord, send me back again | だが死が訪れると かれらは言う 主よ わたしを 生に 送り帰して下さい |
| One man says this, another that. | ある人はこうだと言い またある人はああだと言う |
| This says One clean fits all. . | この日 多くの子が孤児になりました |
| One says, Weapon of mass protection. | これです |
| I did not, says one person. | もう１人が 見たんだから と言います |
| He quotes one innovator who says, | 医者と物理学者が顏を合わせるのは |
| No one says no to Gaston. | こんないい男を |
| Who says I'm looking for one? | 誰が探してるなんて言った |
| Until, when death comes to one of them, he says, My Lord, send me back. | だが死が訪れると かれらは言う 主よ わたしを 生に 送り帰して下さい |
| like when a professor says, All right. | 中性子衝撃のシステム上および公開 この放射性物質のサンプルと見つける |
| When he says Perhaps , he means No . | これは No を意味し 外交官が No と言えば |
| And then I realized when he says, | 養魚場には不純物がないと聞いて |
| He says one thing and means another. | あの人は口と腹が反対だ |
| He always says one word too many. | 彼はいつも一言多い |
| It's one that says, Don't do this. | 俺は自分を救うために言っているんじゃない |
| That one. The one that says he's gonna marry me. | ああ 私と結婚すると |
| And there is only one answer one somebody says that.. | 誰かかそれを言う場合 たったひとつの 答えがある それは... |
| Until, when death comes to one of them he says 'My Lord, let me go back, | だが死が訪れると かれらは言う 主よ わたしを 生に 送り帰して下さい |
| He always says Hello when I see him. | 彼は会うといつも こんにちは と私に言う |
| Jei When someone says something really straightforward Jei | ジェイ グサッと刺さるように言うこと |
| So now, when insulin says to a cell, | 燃やすようにインスリンに頼まれたら |
| And when I love my servant, God says, | 私はその者が見る目となり |
| When I submit this form, it says Welcome. | 大丈夫ですね |
| I flush when she says she loves me. | 愛してるって言われて赤くなった |
| You will ready when Fox says you ready. | フォックスが言うまで駄目だ |
| 'So,' says one, 'they are up in the Quaker settlement, no doubt,' says he. | それから私は両耳で聞いて 私は彼らがこの非常に話していたことがわかった |
| My boss says one thing and means another. | 社長は言うことと本音が違う |
| One of them says, 'I had a comrade | かれらの一人が 口を切って言う わたしに一人の親しい友がいました |
| 10 bucks says you don't get this one. | 当てたら １０ドルやってもいい よし １０ドルだよ |
| Everyone says you're Dr. Daniel's number one guy. | 君がダニエル博士の一番弟子だと 誰もが言ってる |
| Until when death overtakes one of them, he says Send me back, my Lord, send me back | だが死が訪れると かれらは言う 主よ わたしを 生に 送り帰して下さい |
| (Their allies deceived them), like the Evil One, when he says to man, Deny Allah but when (man) denies Allah, (the Evil One) says, I am free of thee I do fear Allah, the Lord of the Worlds! | かれらは 悪魔のように人に向かって 信仰を捨てなさい と言う その人が 一度不信心になると かれは わたしはあなたと関わりはない 本当に万有の主アッラーが恐ろしいのである と言う |
| This one says stay in place, and this was says we're going to observe red. | さらにsensor rightと p moveという2つの変数を使います |
| It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them. | アニメの幻覚発生時に活動しています 特異性があって興味深いんです |
| He says, You see, when she said, 'Good morning,' | ファイフ訛りと気づいてね |
| When Gordie says get out, he's not playing games. | 心配しないで |
Related searches : One Says - As One Says - When One - When One Considers - One Day When - When One Reads - Theory Says - Says About - Survey Says - Everybody Says - Says Of - Statement Says
