Translation of "whether he will" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Whether - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am doubtful whether he will come.
彼が来るかは疑わしい
It is doubtful whether he will pass.
彼が合格するかどうかは疑わしい
I doubt whether he will win both races.
彼は両方のレースに勝てるだろうか
Whether or not he will come is doubtful.
彼は来るかどうか疑わしい
Whether he will come at all is doubtful.
彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい
I doubt whether he will win both races.
彼が両方のレースに勝てるか疑問だ
The question is whether he will agree with us.
問題は彼が私たちに同意するかどうかである
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである
The question is whether he will come on time.
問題なのは彼が時間通りに来るかどうか
I don't know whether he will come or not.
彼が来るかどうか知らない
It isn't certain whether he will come or not.
彼が来るかどうかわからない
It isn't certain whether he will come or not.
彼が来るかどうかはわからない
It is doubtful whether he will come or not.
彼が来るかどうかは うたがわしい
It is doubtful whether he will keep his word.
彼が約束を守るかどうかは疑わしい
It is uncertain whether he will agree or not.
彼が賛成するかどうかはさだかではない
It makes no difference whether he will come or not.
彼が来るかどうかは大して重要ではない
Whether he will succeed or not depends on his efforts.
彼が成功するか否かは 彼の努力次第である
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するか否かは 彼の健康の如何によります
Whether he will succeed or not depends upon his health.
彼が成功するかいなかは 彼の健康次第です
I think it doubtful whether he will keep his word.
私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う
He said, We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.
スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう
Whether he comes or not, the result will be the same.
彼が来ようが来まいが結果は同じだろう
Whether he wrote it or not will always remain a secret.
彼がそれを書いたかどうかいつまでもなぞだろう
Whether he comes or not, either way I will inform you.
彼がこちらに来るかどうかいずれの場合でも知らせます
It is doubtful whether he will accept my proposal or not.
私が彼の提案を受けるかどうか疑わしい
He said We will see whether you have told the truth or whether you are of the liars
スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう
And there are others deferred until the command of Allah whether He will punish them or whether He will forgive them. And Allah is Knowing and Wise.
その外に アッラーが懲罰なされるのか または悔悟を赦されるのか かれの裁決を待たされる者がいる 本当にアッラーは全知にして英明であられる
The question is whether he will come to visit us next month.
問題は来月彼が私たちを訪ねてくるかどうか
There is little doubt as to whether he will succeed or not.
彼が成功するかどうかについてはほとんど疑いはない
I don't know whether he will agree to our plan or not.
彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません
Said he, 'Now We will see whether thou hast spoken truly, or whether thou art amongst those that lie.
スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう
He will go swimming, whether you go with him or stay at home.
あなたが彼と一緒に行こうが家に残っていようが 彼は泳ぎに行くだろう
Whether he agrees to my opinion or not, I will do the work.
彼が私の意見に同意しようとしまいと私はその仕事をするつもりだ
I doubt whether this will improve.
その事は改善されないだろう
Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas
チェッカーを固定するか キャンバスと一緒にスクロールさせるかどうかを指定します
And others are awaiting the decree of Allah, whether He shall torment them or whether He will relent toward them and Allah is Knowing, Wise.
その外に アッラーが懲罰なされるのか または悔悟を赦されるのか かれの裁決を待たされる者がいる 本当にアッラーは全知にして英明であられる
Whether he will be offered the scholarship or not is still in the air.
彼が奨学金をもらえるかどうか まだ決まっていない
I don't know whether she will come.
彼女が来るかどうか疑う
It is doubtful whether she will come.
彼女が来るかどうかは疑わしい
I wonder whether the weather will hold.
天気は持つかなあ
It is doubtful whether Bill will come.
ビルが来るかどうかは疑わしい
It is doubtful whether this will work.
これがうまくいくかどうか疑わしい
Whether organize files will overwrite existing files.
ファイルの整理が既存のファイルを上書きするかどうか
I doubt whether he is honest.
彼は正直かどうか疑っている
You have no say in this affair to decide whether He will relent towards them or He will punish them they are wrongdoers.
アッラーが かれらに哀れみをかけられたのか それとも懲罰なされるかは あなたに関わることではない かれらは本当に不義を行う者である

 

Related searches : Whether He - Whether He Agrees - Whether He Has - He Will - Will Be Whether - Whether I Will - Whether We Will - So He Will - He Will Receive - He Will Continue - He Will Participate - He Will Keep