Translation of "whether we will" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We will indeed take vengeance on them, whether We take you away | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| He said, We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar. | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| We have models that show whether the particular movement will spread or whether it will stop and so on and so forth. | だいたい予測することができます とても興味深いです |
| Whether we will go on the trip depends on the weather. | 旅行に行けるかどうかは天候次第です |
| Whether we will go on the trip depends on the weather. | その旅行に行けるかどうかは天候次第です |
| Al Gore She's okay. The question is whether we will be. | 理由の１つは この巨大な熱吸収装置が |
| He said We will see whether you have told the truth or whether you are of the liars | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| I doubt whether this will improve. | その事は改善されないだろう |
| It will be very important whether we win the battle or not. | 我々がその戦いに勝つか否かはきわめて重要であろう |
| Said he, 'Now We will see whether thou hast spoken truly, or whether thou art amongst those that lie. | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas | チェッカーを固定するか キャンバスと一緒にスクロールさせるかどうかを指定します |
| I don't know whether she will come. | 彼女が来るかどうか疑う |
| It is doubtful whether she will come. | 彼女が来るかどうかは疑わしい |
| I am doubtful whether he will come. | 彼が来るかは疑わしい |
| It is doubtful whether he will pass. | 彼が合格するかどうかは疑わしい |
| I wonder whether the weather will hold. | 天気は持つかなあ |
| It is doubtful whether Bill will come. | ビルが来るかどうかは疑わしい |
| It is doubtful whether this will work. | これがうまくいくかどうか疑わしい |
| Whether organize files will overwrite existing files. | ファイルの整理が既存のファイルを上書きするかどうか |
| It is up to you to decide whether we will go there or not. | 私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ |
| Solomon said, We will see whether you were truthful or were of the liars. | スライマーン は言った わたしはあなたが 真実を語ったのか または嘘付きの徒なのか 直ぐ分るであろう |
| What we do between now and then will determine whether Kevin Rudd forms government. | 今 私たちは トニー アボットを停止します |
| And whether or not We take you away in death , indeed, We will take retribution upon them. | それで仮令あなたを召し上げても われは必ずかれらに報復する |
| I don't know whether she will show up. | 彼女が現れるかどうかはわからない |
| I doubt whether he will win both races. | 彼は両方のレースに勝てるだろうか |
| Whether or not he will come is doubtful. | 彼は来るかどうか疑わしい |
| The problem is whether the plan will work. | 問題は計画がうまくいくかどうかだ |
| Whether he will come at all is doubtful. | 彼がいったいやってくるのかどうかは疑わしい |
| It is doubtful whether this method will work. | この方法が役立つかどうかは疑わしい |
| I doubt whether he will win both races. | 彼が両方のレースに勝てるか疑問だ |
| Whether people will continue to loan them money. | そして 企業の融資 企業や銀行への融資 |
| I will decide whether to go or not. | 私はそれを好きではない場合は 私は行くことはありません |
| We die whether we make money or not. | 金をもうけようともうけまいと われわれは死ぬのだ |
| We deliberated whether we should cancel the reservation. | 私たちは予約をキャンセルすべきかどうか思案した |
| Whether this is what we want. | これは我々が求めるものでしょうか 違いますよね しかし我々次第です |
| And whether we can live in delight, whether we can live in happiness, depends on me. | 幸せの内に生きられるかどうかは 私にかかってるんだなと そこまで自然界は 用意してくれてないんだという |
| He said, Disguise her throne. We shall see whether or not she will recognize it. | スライマーンは かの女の王座の装いを変えなさい かの女が導かれているのか 導かれていないのかを試して見よう と言った |
| We showed him the Way whether he be grateful or ungrateful (rests on his will). | われは 人間に 正しい 道を示した 感謝する者 信じる者 になるか 信じない者になるか と |
| That every single one of us, whether we have children, whether we care about children, whether we have nieces or nephews, or anything that we can make a difference. | 子供がいようがいまいが 子供のことを気にかけようがかけまいが 姪や甥がいようがいまいが 何であれ |
| It is doubtful whether her song will become popular. | 彼女の歌が流行するかどうかは疑わしい |
| It is doubtful whether she will come on time. | 彼女が時間どおりに来るかどうかは疑わしい |
| Whether she will agree or not is not clear. | 彼女が賛成するかどうか 明らかではない |
| The point is whether she will come or not. | 問題は彼女が来るかどうかである |
| The question is whether he will agree with us. | 問題は彼が私たちに同意するかどうかである |
| The point is whether he will read the letter. | 問題は彼がその手紙を読むかどうかである |
Related searches : Whether We - Will Be Whether - Whether I Will - Whether He Will - Whether We May - We Examine Whether - We Question Whether - Whether We Are - Whether We Need - We Asked Whether - Whether We Should - Whether We Can - Whether We Shall - Whether We Have
