Translation of "which goes beyond" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Beyond - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a choice which goes beyond the goods.
いつも私は 商品の生産や輸送方法を 気にかけています
That goes beyond a joke.
笑いごとではすまなくなる
It really goes beyond distinction.
現在 私たちはワシントンD.C.で
But today, it goes beyond that.
インターネット接続に侵入し
And this goes way beyond the classroom.
想像してください 考え方や 考えから生まれる力 その整理法を
but whoever goes beyond this is a transgressor
しかしこれ以外に求める者は法を越えた者である
It goes beyond fear of pain or death.
苦痛や死の恐怖を超えた物だ
The Kodak story goes beyond a story of innovation.
より人生に踏み込んでいるのです
But silk is versatile and it goes beyond optics.
様々な形態が考えられます
But it's also clear that prosperity goes beyond this.
これには社会的 心理的目的があります
The magnetic field goes beyond the boundary of the reactor.
あなたはその周りにコイルを配置する場合
The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise.
眠りから 心的状態や痛みまで
This is the medical care that goes beyond just medicines.
私たちと働いてくれる母親たちは
But my story goes beyond this moment of truth of mine.
さらにもう少しだけ
Something that goes beyond what we know in our ego bound existence.
エゴに繋がれたもの の範疇を超えたものです しかし この境地に至ることは ほとんどできません
But it goes beyond watching, because also, part of this is campaigning.
彼らはキャンペーンも 行っているのです 人々はとても熱中し
by the lote tree beyond which none may pass
誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で
By the Lote tree beyond which none can pass,
誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で
Near the Lote tree beyond which none may pass
誰も越せない 涯にある スィドラ木の傍で
Which road goes to city hall?
どちらの道が市役所に行けますか
Aye. Cheers. Weel it's none of our concern what goes on beyond our borders.
向こう側で何があろうと 知った事じゃねえ
How can you bear that which is beyond your comprehension?
あなたの分らないことに関して どうしてあなたは耐えられようか
This goes way beyond what will ever be taught in an introduction to statistics class.
難解な問題が大好きな人のためのレッスンです
Which wine goes best with red meat?
肉に合うワインはどれですか
Which way goes to the city hall?
どちらの道が市役所に行けますか
And then you will know that one, which is beyond healing.
生と死を超越したものも
Which goes faster, a ship or a train?
汽船と汽車ではどちらが速く走りますか
This is a bus which goes to Tokyo.
これは東京へ行くバスです
There is no point which one goes fast
意味がないと思う 昨日の君が出遅れていても
This is a smooth wine, which goes down easy.
このワイン口当たりが良くて飲みやすいわ
We have something precious, which goes by many names
西欧文明 自由
Thus he goes a step or two beyond instinct, and saves a little time for the fine arts.
しかし 私はrudest爆発するのに長い時間さらされていた 私の全身
And so we're going to have to do a lot of work that goes beyond just the Internet.
ライセンスフリーモデルを選んだ大きな理由でもあります
Around half of all of the trial data on antidepressants has been withheld, but it goes way beyond that.
それに留まりません 北欧コクラングループは隠されたデータを
Then you will know that One which is beyond healing, who is beyond birth, and death, also while we have the chance to know that One which is undying, unborn, also.
生と死を超越したものも 死する事や 生まれる事も無きものを 知る機会があるときに この真実を知るために 何処に行かなければならないのか
What is that sense of being, that consciousness which goes?
脳のどこかにその機能を見出せるのだろうか
Then I remembered the quote from Gloria Steinem, which goes,
グロリア スタイネムの 言葉です 真実は貴方を解放する
So we actually care which ball goes into what cup.
どのボールがどのカップにあるかを注意していきます
He's beyond help.
彼は救い難い
It's beyond me.
それはとても私には出来ない
It's beyond me.
それは私の手に余る
Beyond all concepts.
そして あなたはその状態が大好きです
Something beyond us.
世界を変えるようなこととして
Argentina, and beyond.
もし人々が伝えたいことを表現し
Beyond any doubt.
間違いありません

 

Related searches : Which Goes - Beyond Which - Goes Beyond This - Goes Beyond Imagination - Goes Far Beyond - Goes Well Beyond - It Goes Beyond - That Goes Beyond - Goes Way Beyond - He Goes Beyond - Goes Beyond Simply - Which Goes Along - Which Goes Over