Translation of "which have been" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Been - translation :

Have - translation : Which - translation : Which have been - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

About which they have been differing?
それに就いて かれらは意見が果なる
For that which they have been working.
かれらが行った凡てのことに就いて
This is the Garden which ye have been made to inherit for that which ye have been working.
これがあなたがたの行ったことに対し あなたがたに継がせられた楽園である
Those which have been around for the longest?
または修正が一番簡単なものですか?
How other illnesses which we have trial tested, have been eradicated.
たぶん最後に 我々は一つのことに結論付けることがでます
We have new machine learning techniques which have been pretty effective.
大量のデータや画像コレクションを使うこともでます ある推計によれば
A recompense for that which they have been working.
これらは かれらの行いに対する報奨である
that which you have been promised shall be fulfilled.
マッカの背信者よ あなたがたに約束されたこと 復活の日と懲罰 が確かに起る
The infidels have indeed been rewarded for that which they had been doing.
不信者たちは その行いの報いを受けたであろうかと
This is the key which I have been looking for.
これが私がずっと捜していたカギです
Mark messages which have been classified as spam as read.
スパムに分類されたメッセージを既読としてマークします
He said I have no knowledge of that which they have been Working.
かれ ヌーフ は言った かれらが行っていることに就いて わたしが何を知りましょうか
Have you been to Grandma's Table which is very popular now?
今人気の おばあちゃんの食卓 に行ったことがありますか
'Eat and drink with relish that which ye have been working.
心の底から満足して食べ且つ飲め あなたがた の善い 行いをしたことに対して とわれは言おう
He said Do you observe that which you have been worshipping,
かれは言った それならあなたがたは あなたがたが今迄崇拝してたものに就いて考えてみたのですか
surely, that which you have been promised is about to fall!
マッカの背信者よ あなたがたに約束されたこと 復活の日と懲罰 が確かに起る
Those are ideas which have been accepted but not implemented yet.
未だ実現されていないものです 3つ目を私は
You have been handed the tools which can save your life.
君に助かる手段を与えた
Or have We revealed to them a Scripture, which speaks of that which they have been associating with Him?
われに配しているものを支持する権威を われがかれらに下したとでもいうのか
There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
ある時代の特徴となる流行の顔と表情というものが 常に存在した
Eat and drink with relish for that which ye have been working.
かれらには言われよう 楽しんで食べ 且つ飲め これもあなたがたの 善い 行いのためである
If one asks, To which day have such calamitous events been postponed?
それらは いつの日まで猶予されたのか
and gleaming silver goblets which have been filled to the exact measure,
ガラス の杯と見えたの は銀で造られていて かれらは好みの量をそれに満たす
The same goes for bugs which have been around for the longest.
おそらくその問題は 多くのユーザにとって重要ではないのです
Which means the Klingons at this campsite must have been infected, too.
ここで野営しいたクリンゴンも 感染したに違いない
I have a job to do, which I've been made to do.
頼まれた仕事を完成する
They said Nay, we have come to you with that (torment) which they have been doubting.
かれらは言った いや わたしたちはかれらの疑いを抱いていることに関して あなたのところに来たのである
They said Nay, we have brought to you that concerning which they have been in doubt.
かれらは言った いや わたしたちはかれらの疑いを抱いていることに関して あなたのところに来たのである
I have been to the place which she spoke of in her talk.
私は 彼女が話の中で述べていた場所を訪れたことがある
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
簡単なフランス語に書直された名作とか読んでる
that whatever with which you have been warned will inevitably come to pass.
マッカの背信者よ あなたがたに約束されたこと 復活の日と懲罰 が確かに起る
And I will not worship that which ye have been wont to worship,
わたしは あなたがたが崇めてたものの 崇拝者ではない
And these are the slivers of insight upon which cultures have been forged.
全ての民族は同様な
We don't want the positive version, which would have been 1 minus x.
ありません いいですか
See, prints done, which means that all assertions actually now have been satisfied.
ちなみに私のマシンでは 1秒間に100万回のテストが実行でます
Cause of death multiple gunshots. Any one of which could have been fatal.
死因は複数の銃創のいずれかだ
Which he should have been taking on a daily regimen for his condition.
健康を害した点では 変わらんが
p, li white space pre wrap The number of chunks which have been downloaded, and which are OK.
ダウンロード済みで問題のないピースの数
Never have been.
これはアフリカと 世界をつなぐ
Have... been... dosed.
投薬された...
Must have been.
間違いない
p, li white space pre wrap The number of chunks which have been downloaded, and which are not OK.
ダウンロードしたけれども問題のあるピースの数
That which is with you is exhausted, and that which is with Allah is lasting. And We will surely recompense those who have been patient their hire for the best of that which they have been working
あなたがたの持つものは凡て消滅する だがアッラーの御許のものは残る われは耐え忍ぶ者に対し かれらが行った最も優れた行為によって 報奨を与える
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.
2階に予備の部屋が二部屋ありますが そのどちらもここ数年使用されていません
These! their abode shall be the Fire, for that which they have been earning.
これらの者の住まいは その 悪い 行いのために地獄である

 

Related searches : Have Been - Which Had Been - Which Have Shown - Which Do Have - Which Have Led - Which They Have - Persons Which Have - Which Have Resulted - Which Have All - Which All Have - Which Have Proven - Which Could Have - Which Should Have