Translation of "which might cause" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Cause - translation : Might - translation : Which - translation : Which might cause - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Cause you might be thinking | マーク 受容について語るべきでは |
| Good, 'cause I might punch you. | でなけりゃ殴ってる |
| 'Cause you thought he might crack. | 口を割らせない為に |
| 'Cause they're scared of what might happen. | 同性愛者に狙われる と思う人も |
| Which cause mr. papaya's molecules | パパイヤ氏の分子を |
| A little heavier rain might cause a flood. | もう少し雨がひどくなると 洪水の恐れがある |
| Not to mention mental damage, it might cause | 肉体的に君が破滅する |
| Which should cause several husbands alarm | ほどほどにね |
| 'cause this might hurt a little bit. How, uh ? | どのくらい ? |
| Seize the moment 'cause tomorrow you might be dead. | 今に生きろ 明日は死んじゃうかも |
| The proSyrian Druze might provoke the demonstrators supporting the new President and cause a riot which could turn violent. | ゴランの親シリアのドルーズは デモ隊を怒らせるかもしれない 新大統領を支持して暴動を起こす |
| Don't look back cause you know what you might see. | 振り向くなよ なにが見えるかは見当つくんだから |
| By those which cause earth's vegetation to revive | 雨を(西?)す風において |
| Which can cause more damage than well being. | つくることになってしまいます しかし数少ないけれども |
| Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested. | Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested. |
| So, turning on a Wave Bubble might not just cause inconvenience. | 命にかかわるかもしれないのです |
| I have to get that 'cause it might be the painter. | 電話だわ 塗装屋からかも |
| You might as well kill me now, 'cause I ain't talking. | 口は割らないぞ |
| Might cause me so much pain that I beg for relief | 殺せ と嘆願するかもしれん |
| which will not cause them any intoxication or illness. | かれらは それで後の障を残さず 泥酔することもない |
| These are the arguments we have which cause gridlock. | どのようなものか 例えば イデオロギーの問題があります |
| which is going to cause air pollution, water pollution, | 土壌の酸性度 pH を変え |
| 'Cause of him, I might even be able to return to combat. | 彼のためなら 今から戦地にだって行く |
| Society must do away with laws which cause racial discrimination. | 社会は人種差別の原因となるような法律を廃止しなければならない |
| That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose | 仮令罪のある者たちが嫌がっても かれは真理は真理とし 虚偽は虚偽として立証されるためである |
| There was an error in the program which may cause problems | 問題を引き起こす可能性のあるエラーがプログラムに発生しましたName |
| And to the order for which he stands. One great cause. | 偉大なる原理 |
| Cause? | 原因 |
| 'Cause? | ああ |
| Allow calendars which might need an interactive user interface | 対話型のユーザインターフェースを必要とする可能性のあるリソースを許可する |
| I'm having the cause looked into now but it might be psychogenic hives they said. | 原因は 今 調べてもらってるんですけど 心因性じんましんかも しれないって |
| 'Cause, ah, 'cause you got them. | お望みなら |
| And inside they have some genetic material, which might be DNA or it might be RNA. | dna または RNA ででしょう だから私は 遺伝物質を描画しましょう |
| I'm thinking about which college might be best for me. | どの大学が私にもっとも適しているかよく考えているところです |
| Which means I might have to take him in too. | そうすると 多くの人が ばかげて見えるだろうよ |
| There's a vacancy in banking section which might suit you... | 銀行課に空きがあるのだ 君に向いていると思う |
| Which is something we might be able to exploit, boss. | どうやらカレンを 誤解してたようです |
| All sorts of different, obscure diseases, for example, that might cause the same set of symptoms. | もしかして同じ症状を示す病気が他にあるかもしれません しかし |
| No, no, no, she might cause trouble for us, make it impossible for us to leave. | いや 邪魔されたくないんだ 出国できなくなってしまう |
| It has a fuel in and I suspect it might leak onto people or cause damage. | 燃料らしい 人体に悪影響の可能性も |
| Cause of death multiple gunshots. Any one of which could have been fatal. | 死因は複数の銃創のいずれかだ |
| A cause. | ただ年をとりすぎ 病が重すぎ |
| 'Cause you | だって... |
| Probable cause? | 本格的だな |
| There is no cause for this. What cause? | 原因って なんのことだ |
Related searches : Might Cause - Might Cause Problems - That Might Cause - Might Cause Confusion - This Might Cause - It Might Cause - Which Factors Cause - Which May Cause - Which Could Cause - Which Can Cause - Which Would Cause - Which Will Cause - Which Cause Problems - Which Might Increase
