Translation of "while agreeing" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't remember agreeing to that. | それに同意した覚えはないよ |
| We parted, agreeing to keep in touch | 連絡を取り合う 約束で別れたが |
| I wasn't planning on agreeing with Walt. | 最初は 説得しようと思った |
| thank for agreeing to work with us. | 協力に感謝する |
| He tricked her into agreeing to his proposal. | 彼は彼女をだまして彼の提案に同意させた |
| I see some of you are indeed agreeing with me. | この話 実は私 よく聞かれます |
| By agreeing to cooperate, we all make the internet happen. | そう それこそがインターネットの本質なのです |
| Louisa and I were agreeing that we should hardly know her. | 別人のようだって話したの |
| We will need proof he's alive before agreeing to your terms. | 条件の順守に同意する前に ドゥークが生きてる証拠を欲しい |
| You know, by agreeing to stop in Key West for my thing tomorrow. | 私のために キーウエストに寄ること |
| No, I'm agreeing with you, but I went through all this with Walt. | ウォルターで経験済み |
| you are agreeing to share your intel with us, but not your advancements in weaponry. | 我々に情報を 提供する事に合意した だが武器の提供には 合意しなかった |
| So you didn't know Paul Fricke prior to agreeing to spend the night with him? | じゃぁ君は彼とその晩過ごそうと決める前は 彼のことを知らなかったのか |
| While drinking, while talking, while writing, while watering our garden. | 庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです |
| While walking, while sleeping? | 寝てんの 歩きながら |
| I'm agreeing with you. It is just, you know. I'm new here and everything is crazy. | あなたが知っている 私はすべてに慣れなければならない それは一歩ずつ得る あなたが知っている |
| If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing. | 対話と合意は違うことを明確にできます そしてなにより 我々が |
| Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working. | 私は 94歳だけど まだ 仕事をしているわけではありません まだ あれをしているの と聞くような人には |
| While idle | アイドル状態 |
| Yes. While... | そう 彼女の... |
| A while. | そうね |
| While Carlos. | カルロスが. |
| That'sjustgonnahavetowaita while | 恋は あと回し |
| Work while you work, play while you play. | 勉強する間は勉強し 遊ぶ間は遊べ |
| There's a voting system if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system. | システムから排除されるようになっています そしてさらに3重の冗長性を確保しているのです |
| Once you got everybody agreeing with what they know in their hearts ain't true, you've got 'em by the balls. | 黒を白だと言わせれば 人を思い通りにできる |
| Error while writing. | 書き込み中にエラーが発生しました |
| Error while searching. | 検索中にエラーが発生しました |
| Errors While Sending | 送信中のエラー |
| Error while deleting | 削除中にエラー |
| Now, while ... (Applause) | 拍手 講演する上で守るべきルールがあります |
| While saying, Surprise! | 夜景のきれいな レストランで食事でしょ |
| While we're celebrating, | エレンとカーターさんは 何もすることがない |
| A little while. | 少しの間 |
| For a while. | それが二年経ってまだそのままだ |
| . ..while I manipulate. | 私が操作して表示した |
| In a while. | じきに |
| just a while. | いいから |
| While you can. | 今のうちにな |
| A little while. | ちょっと前よ. |
| Well, a while. | そう けっこうね |
| for a while. | 癒されているみたい |
| Relax a while. | しばらくのんびりして |
| For a while. | 良かった |
| While you prepare. | 準備の間だけだが |
Related searches : By Agreeing - Agreeing With - Agreeing Objectives - After Agreeing - For Agreeing - Agreeing That - Before Agreeing - Agreeing Upon - Agreeing On - Agreeing To Receive - Thanks For Agreeing - Process Of Agreeing - While Retaining
