Translation of "while doing research" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So, while I was doing my research, | 下調べをしている時に 素敵なポップソング メドレーを見つけました |
Doing research. | 研究を行います |
Doing a little research. | 何か調べてる |
Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone | 見下す口調でしたね 研究にいそしまれている間に たくさん手術ができました |
I was myself pregnant while I was doing the research for the book. | 私は妊娠していました この仕事をして分かったのは |
He is doing research in sociology. | 彼は社会学の研究をしている |
I'm doing research for an article... | 研究の為... |
While we're doing this, | 各部分の総面積を 見失わないようにしましょう |
I've been doing a little research myself. | 何を発見したか分かる? |
She's doing groundbreaking research on pattern nightmares. | 悪夢について最先端の研究を |
He's doing in depth research on ancient history. | 彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている |
But Gayla didn't stop. She kept doing research. | インターネットの普及が 調査を後押ししました |
He was doing some research for the museum. | 彼は博物館のために 調査をしていたんです |
What kind of shit research are you doing? | 何ノ研究 キタナイ研究ヤッテルヨ |
While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution. | うちの外科で一番しましたね すると 3人目の医者は 同じく苦笑いを浮かべて言ったのです |
So in about seven years of doing nuclear research, | ガレージで作る夢から始まった 核の研究も |
His fingers trembled while doing so. | 彼は不器用にそれを点灯し 彼の腕を折ることはだるい態度で喫煙を始め |
If you're killed while doing so, | もし途中で死んだら |
And so at the time we were doing this research, | 29歳の消防士を診ていました |
We started doing research on your old client,Carol Gentry. | あなたの昔の顧客キャロル ジェントリーの 調査を開始したわ |
While they're doing their silly little impressions... | くだらない物真似ショーに... |
And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research. | 6人の人となりを紹介します 彼らとは 調査中に出会いました |
What have you been doing all this while? | 今まで君は何をしていたのですか |
What have you been doing all this while? | いったい今まで何をしていたのですか |
What have you been doing all this while? | いったい今までずっと何をしていたのですか |
What have you been doing all this while? | あなたはずっと何をしていましたか |
I kept on doing this for a while. | 笑 |
While I was doing it, my business partner, | 今日ここに ご主人のマシューと来ているローズは |
While we're doing bailouts, this is what happened. | 春 |
Some start agrarian life, while doing other jobs. | ずいぶんとたくさんの方が育って行かれたと思うんですよ |
The field research that we're doing around the world with indigenous peoples. | 同じ場所で長期間にわたり 生き続けてきた人々は |
If we're doing it really well, we'll have you lots of research. | 計画の実行がカギでした しかしこれが間違っていたのです |
So we started a separate line of research doing driver state modeling. | ドライバーの状態の モデル化を試みています 現在では 3台のカメラを用いて |
In addition, we are very committed to doing different types of research. | 取り組んでいます ダイアナが言ったとおり ここの動物は |
While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed. | 研究結果が変わってしまった 笑 |
Research. | リーサーチだわ |
I fell asleep while I was doing my homework. | 私は宿題をしているうちに眠り込んでしまった |
Doing your homework while watching TV, that's obviously wrong. | テレビを見ながら宿題なんて そんなのダメに決まってるでしょ |
While we were doing that, another two hours passed. | そうしているうちにまた2時間が経ってしまった |
So for example, on the research we're doing here on sports related concussion. | 我々は これが研究の問題になりうる事は知っていますが |
And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria. | このバクテリアです ユニークなのは |
I was interested in JavaScript, and I was doing research in programming languages. | JavaScriptを学ぶことに多くの時間を費やし それに関するWebページを書きました |
And so I decided to switch and start doing this sort of research. | 神経科学者として不思議でした 何故そんなことが起きるのか |
Look, time goes on and on while we're doing this. | ほら そうこうしているうちにどんどん時間が過ぎていくよ |
While he was doing this, he noticed an unexpected thing. | ビデオをご覧いただきましょう |
Related searches : Doing Research - While Doing Sports - Learning While Doing - While Doing This - While Doing So - Doing A Research - Doing Some Research - Is Doing Research - Doing Research About - Doing Market Research - For Doing Research - Doing Research Work