Translation of "while we believe" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Believe - translation : While - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They believe only for a while.
試練が来るとすぐグラつく
They said Shall we believe in you while the meanest follow you?
かれらは言った 最も卑しい者たちがあなたに従っているというのに わたしたちまであなたを信じるのですか
They said, Shall we believe two humans like ourselves, while their people are our slaves?
かれらは言った わたしたち同様に人間にすぎない二人を どうして 信じられましょうか しかもかれらの民は わたしたちの奴隷ではないですか
I believe that we must believe, truly believe.
本当に信じる 口先だけでなく
They said, Should we believe you while you are followed by the lowest class of people ?
かれらは言った 最も卑しい者たちがあなたに従っているというのに わたしたちまであなたを信じるのですか
After a while, Tom started to believe his own lies.
結局 トムは自分の嘘を信じ始めた
And of mankind, there are some (hypocrites) who say We believe in Allah and the Last Day while in fact they believe not.
また人びとの中 わたしたちはアッラーを信じ 最後の 審判の 日を信じる と言う者がある だがかれらは信者ではない
Some believe in it, while others do not believe it. Your Lord knows well the corrupters.
かれらの中 ある者はそれ クルアーン を信じ またある者はそれを信じない あなたの主は 犯罪者を最もよく知っておられる
And they said What! shall we believe in two mortals like ourselves while their people serve us?
かれらは言った わたしたち同様に人間にすぎない二人を どうして 信じられましょうか しかもかれらの民は わたしたちの奴隷ではないですか
They said, Should we believe two men like ourselves while their people are for us in servitude?
かれらは言った わたしたち同様に人間にすぎない二人を どうして 信じられましょうか しかもかれらの民は わたしたちの奴隷ではないですか
refreshment while we wait?
退屈だろう
We believe you.
これは必要なことですし
We believe it. We believe it because it still works.
今日さえも 高校を卒業し 一生懸命働き
We believe in you. We believe in your right to exist.
移住する権利を認め 貢献する権利も認めます
They said, Are we to believe in two human beings like ourselves, while their people are subject to us?
かれらは言った わたしたち同様に人間にすぎない二人を どうして 信じられましょうか しかもかれらの民は わたしたちの奴隷ではないですか
While we behold it nigh
しかしわれは それを近いと見る
We rested for a while.
私たちはしばらく休んだ
We spoke for a while.
街に出てきたものの お金も運も尽きてしまったのでした 私は彼らにいくつか余分の食事セットと 毛布2枚と
We believe in democracy.
我々は民主主義をよいと思う
We believe in Buddhism.
我々は仏教を信仰している
We believe him honest.
私達は彼を正直だと思っている
We believe in God.
私達は神様を信じます
We believe in God.
私たちは神を信じています
I believe we could.
政策立案者が機能の枠組みを作ったとします
We believe it is.
緑の学校は世界のモデルとなるように建てたのです
That's what we believe.
いいでしょうか 4年前の選挙は 私についてではありません 貴方についてだったのです
We don't believe you.
そんなのいらない 気に入らない
We simply believe it.
我々は単にその存在を信じるだけなんです そして その信念は根拠のないものに 支えられています
That's what we believe.
本当にこの飲み会の席から始まった
Think we believe that?
とぼけるな
We didn't believe that.
私たちは
I believe we did.
私たちがやったと信じ
We soon believe what we desire.
願っていることはすぐに信じる
So they said shall we believe In two human beings like unto us, while their nation are to us slaves?
かれらは言った わたしたち同様に人間にすぎない二人を どうして 信じられましょうか しかもかれらの民は わたしたちの奴隷ではないですか
Now (you believe) while you refused to believe before and you were one of the Mufsidun (evil doers, corrupts, etc.).
するとかれに仰せられよう 何と 今 信仰するのか ちょっと前まであなたは反抗していた 結局あなたは犯罪者の仲間であった
And when you said, 'Moses, we will not believe thee till we see God openly' and the thunderbolt took you while you were beholding.
あなたがたが ムーサーよ わたしたちはアッラーをはっきりと見るまでは あなたを信じないであろう と言った時を思い起せ するとあなたがたが見ている前で 落雷があなたがたを襲った
It requires being among people who believe what we believe.
ありがとうございました
Be quiet while we are eating.
食事中は静かにしなさい
We have to believe what we know.
私が言いたいのは
We believe we have performed responsible releases.
放野をしてきたと信じています 自然に帰した動物が交尾し
We believe in that man.
私たちはあの男とこの人を信頼しています
I don't believe we should.
イラクは世界で2番目に大きな石油原産国です
We believe this is one.
信じているよ この瞬間にやっと世界が アフリカにおける
We could not believe it.
息子はもう夢中になっています
This is what we believe.
これが経済全体が私たちに

 

Related searches : We Believe - While We - Where We Believe - Because We Believe - We Also Believe - We Therefore Believe - We Fully Believe - As We Believe - We Reasonably Believe - We Strongly Believe - We Firmly Believe - What We Believe - Which We Believe - We Truly Believe