Translation of "while we" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
refreshment while we wait? | 退屈だろう |
We rested for a while. | 私たちはしばらく休んだ |
While we behold it nigh | しかしわれは それを近いと見る |
We spoke for a while. | 街に出てきたものの お金も運も尽きてしまったのでした 私は彼らにいくつか余分の食事セットと 毛布2枚と |
Be quiet while we are eating. | 食事中は静かにしなさい |
Hold while we contact emergency services. | 助けてくれ 救急隊に連絡しますので そのまま待機して下さい |
While we know nothing about them. | 我々は相手を知らない |
Patient died while we were out. | 患者はその間に亡くなったわ |
We all held our breath while we watched it. | みんながかたずを飲んでそれを見守った |
While drinking, while talking, while writing, while watering our garden. | 庭で水やりをしているとき いつでも 今 ここを生きることは可能なのです |
We go fishing once in a while. | 私たちは時々魚釣りに行く |
We took a rest for a while. | 私たちはしばらく休憩をした |
We had a chat for a while. | 私たちはしばらくおしゃべりをした |
While we were speaking, he kept silent. | 私が話している間 彼は黙っていた |
While we were dating you said it. | 私達がデートしていた頃からね |
We watched Roots while you were gone! | 待ちくたびれたぜ |
We are bankrupt while you continue shopping ... | 買物ばかりするから 破産状態なの |
Can we do this while I'm working? | 書きながらで良いか |
While walking, while sleeping? | 寝てんの 歩きながら |
Which is why we should have left while we could! | 帰れる時に帰るべきだったのに |
Why don't we do a little work while we watch? | 見てる間に仕事をしたらどうだ |
But while we get injured we get stronger, and we don't die. | そして死なないんですよね そしたらそこでね 価値観が変わってると同時に |
Our house was robbed while we were away. | 空巣にやられた |
We talked to each other for a while. | 我々はしばらくの間話し合った |
She looked bored while we were making love. | 性交の最中彼女はつまらなそうな顔をしていた |
He came in while we were at table. | 食事中に彼が入ってきた |
We watched the game while holding our breath. | 私たちは息を切らしたその試合を見守った |
We go fishing together once in a while. | 私たちは時折釣りに行く |
We go fishing together once in a while. | 私たちは時折一緒に釣りに行きます |
It's been a while since we last met. | 久しぶりだね |
It's been a while since we last met. | お久しぶり |
It's been a while since we last met. | 久しぶり |
It's been a while since we last met. | 前に会ってからしばらくぶりだね |
While we were busy, 2 hours passed again. | そうしているうちにまた2時間が経ってしまった |
saying, We were afraid while in the world. | 言っていた 以前 わたしたちは家族の間にいてもいつも気を遺っていた |
But in fact, we don't even need while. | 関数でそれが行えます |
While we are working at the chuck face | チャックは カバー プレートを削除 は決して動作する必要があります注目に値します |
Sunbae, can we not rest for a while? | 何の為に休むんだ |
Then we go back to the while test. | 今iの値は10なので iは10に等しくないという条件を考えると |
While we live peacefully, others live in warzones. | 戦場で暮らす人もいます 家族と一緒の人もいれば |
They're killing themselves while we watch them die. | みるみるうちに死んでいく こうして私たちは現在の合衆国を 所有するに至りました |
We just forget about it for a while. | これによって たとえ木が大きくなったとしても |
No. We wait while you get your coat. | いや あなたがコートを 着るまでお待ちします |
While the mechanic inspected the car we haggled. | メカニックが 車を調べている間... |
Boss must've installed it while we were sleeping. | 俺らが寝てる間に あれをつけたな |
Related searches : While We Work - While We Appreciate - While We Await - While We Remain - While We Were - While We Have - While We Are - While We Understand - While We Will - While We Wait - While We Believe - While We Talk - While We Consider