Translation of "will end soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our vacation will soon come to an end. | 私たちの休暇はまもなく終わるでしょう |
| Your college years will soon come to an end. | あなたの学生生活も間もなく終わりになる |
| Soon the day will come when surrogacy must end. | もうすぐサロゲート時代が終焉する |
| It is our ardent hope that the war will end soon. | 戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです |
| The time for honoring yourself will soon be at an end... | 威を誇る日も じき終わりです |
| I believe very soon the prophecy will be fulfilled and this war will end. | 予言の実現と戦争の集結を 私は信じています |
| It has seen the end of Kenobi... and will soon see the end of the rebellion. | ケノービの最期となり まもなく反乱軍の 最期となるでしょう |
| The world as we know it will soon come to an end. | 我々が知っている この世界は まもなく 終わりを迎えます |
| Every tiding has its appointed time you yourselves will soon know (the end). | それぞれの御告げには それぞれ一定の期限がある 間もなくあなたがたはそれを知るであろう |
| The holidays always end all too soon. | 休暇はいつもあっけなく終わる |
| This is going to end very soon. | これをすぐ |
| Soon you will. | きっとすぐよ |
| Tom will be here soon. How soon? | トムはもうすぐここに来ます どれくらいすぐですか |
| I wish the rainy season would end soon. | 早く梅雨明けないかなあ |
| Just didn't expect it to end so soon. | ただ こんなはやく脱獄するつもりはなかった |
| And we will soon see China coming up in the very far end corner here. | 健康になっていきます 毛沢東の成果です |
| Day will break soon. | もうすぐ夜が明ける |
| Spring will come soon. | もうすぐ春がくる |
| Spring will come soon. | まもなく 春がくる |
| Spring will soon come. | まもなく春がやってきます |
| She will come soon. | 彼女はすぐ来るでしょう |
| He will come soon. | 彼はすぐ来るでしょう |
| He will come soon. | 彼はすぐに来ます |
| Business will recover soon. | 景気はまもなく回復する |
| He will come soon. | まもなく彼がくるだろう |
| Tulips will bloom soon. | チューリップはまもなく咲く |
| Soon will I rest. | じきに安らぎを得るのじゃ |
| I will call soon | 時が来たらあなたを呼びにやります |
| But I will, soon. | だが すぐに払う |
| In the end you will reject Our bounties. Enjoy yourselves you will soon know (the consequences of your deeds). | われがかれらに与えた 恩恵を 忘れ去った それで 僅かの間の生を 楽しんでおれ だが間もなくあなたがたは分るであろう |
| The vacation came to an end all too soon. | 休暇はあっけなく終わってしまった |
| Soon you will see, as will they, | やがてあなたは見よう かれらもまた見るであろう |
| Will this never end? | なぜいつもこうなるの |
| I will be back soon. | すぐに戻ります |
| I will be back soon. | まもなく私は戻って来ます |
| I will be back soon. | すぐ戻ります |
| I will be back soon. | すぐ戻ってきます |
| I will be back soon. | すぐに戻るよ |
| I will be back soon. | すぐ戻る |
| Supply will soon overtake demand. | 供給がまもなく需要に追いつくでしょう |
| Easter will soon come around. | 間もなくイースターがめぐってきます |
| It will stop raining soon. | 雨は間もなくやむでしょう |
| It will get warmer soon. | もうすぐ暖かくなるだろう |
| Christmas will soon come around. | もうじきクリスマスがまたやってきます |
| Christmas will soon come around. | クリスマスがじきにまためぐってくる |
Related searches : Will Soon - Soon Will - Soon We Will - Will Soon Receive - Will Respond Soon - Will Soon Start - Will Coming Soon - We Will Soon - Will Expire Soon - Will Arrive Soon - You Will Soon - Soon You Will - I Will Soon - Will Soon Follow
